Examples of using 的关键挑战 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该宪章致力认明人类在二十一世纪所面对的关键挑战及选择。
It endeavors to identify the critical challenges and choices facing humanity in the twenty first century.(b)加拿大农民在能源使用方面的关键挑战是，他们所主要依赖的不可再生能源的成本逐渐提高。
(b) The key challenge for Canadian farmers in relation to energy use is the increasing cost of non-renewable energy upon which they are predominantly dependent.该报告重点关注六个优先领域，研究了在东亚发展中国家创造低碳绿色增长的关键挑战、机遇和政策反应。
Focusing on six priority areas, the report examines key challenges, opportunities and policy responses for creating low-carbon green growth in East Asian developing countries.JCU是教学和研究的领导者，致力于解决全球热带地区面临的关键挑战。
JCU is a leader in teaching and research that addresses the critical challenges facing the Tropics.大规模采用区块链技术的关键挑战是要对部署的成本和风险进行充分的量化，并确保其安全性。
The key challenge to adopting blockchain technology on a large scale is adequately quantifying the costs and risks of deployment and ensuring security.在2008年11月，农村地区移动电话网上论坛讨论了农村社区在提高移动电话效益方面所面临的关键挑战。
In November 2008, the Mobile Telephony in Rural Areas Online Forum examined the key challenges that rural communities face in enhancing the benefits of mobile telephony.企业需要借助分析、智能和自动化来帮助解决与敏感数据激增相关的关键挑战。
Organizations need to use analytics, intelligence, and automation to help address critical challenges associated with the explosive sensitive data growth.在运输和贸易中采用信通技术的关键挑战在于促进贸易，同时保护国家的税收和安全利益。
A key challenge for the introduction of ICTs in transport and trade is to promote trade while at the same time protecting a country' s revenue and security interests.这些重点领域的定义是基于对可持续发展的全面综合理解之上，并考虑到对我们的核心业务的关键挑战。
The definition of these focus areas is based on a comprehensive understanding of sustainability, which takes the key challenges in our core business into account.机器翻译服务商Unbabel公司最近发布了关于客户体验状况的报告，并强调这是该公司正在努力解决的关键挑战。
Machine translation company Unbabel's recently published report on the state of customer experience highlighted this as the key challenge companies are grappling with.这本手册提供了如何进行培训和确定其方向、方便易用的单元，并协助土著妇女探讨和了解她们当前面对的关键挑战。
The manual provides easy-to-use modules on how to orient and conduct trainings and helps indigenous women explore and understand the key challenges they face today.专家组指出，各区域办事处效力不彰是成功地执行金伯利进程毛坯钻石证书制度的关键挑战。
The Panel had noted that the ineffectiveness of the regional offices was a key challenge to the successful implementation of the Kimberley Process Certification Scheme for Rough Diamonds.保持较高的增长水平，确保经济增长提供就业机会，这是减少收入贫困的关键挑战；.
(ii) Sustaining high levels of growth and ensuring that growth provides employment opportunities are key challenges to reducing income poverty;掌握移动设计并理解如何在较小的设备上最好地展示内容将是2018年的关键挑战。
Mastering mobile development and understanding how content can be best consumed on smaller devices will be a key challenge in 2018.该视频将介绍常用的BioMEMs设备,用于研究、突出的制造方法以及在该领域的关键挑战。
This video will introduce common BioMEMs devices used in research, prominent fabrication methods, and key challenges in the field.权力和平交接后，基帕德先生说眼下利比里亚的关键挑战大多是经济上的。
After the peaceful handover of power, Mr. Kpadeh is correct when he says that Liberia's key challenge is now mostly economic.公用事业公司必须采取六项行动，以应对它们在寻求新的、瞬息万变的商业机会时所面临的关键挑战.
Utilities must take six actions to address the key challenges they face in pursuing a new, fast-changing business opportunity.在普华永道的家族企业调查中，40%的受访者表示，业务专业化是未来5年的关键挑战。
In PwC's 2014 Family Business Survey, 40% said professionalizing the business would be a key challenge over the next five years.核心平台的构建和集成，以及必要的PCI合规性，是现阶段的关键挑战。
The core platform build and integration, as well as the PCI compliance necessary, were the key challenges at this stage.机器翻译服务商Unbabel公司最近发布了关于客户体验状况的报告，并强调这是该公司正在努力解决的关键挑战。
Machine translation company Unbabel recently published report on the state of customer experience highlighted this as the key challenge company's are grappling with.
