的其它地方 in English translation

• elsewhere
• anywhere else
• other places
• other parts

Examples of using 的其它地方 in Chinese and their translations into English

那些想要在这两个州结婚的伴侣必须旅行到这两个州的其它地方才能领到结婚证。
Those within these counties who wish to marry within the state must travel to another part of the state in order to obtain a license.

这座城市的大学区是一个活生生的实验室，如果成功的话，它可以在城市的其它地方扩展。
The program is being piloted in one of the city's neighborhoods, and if it is successful, it could be expanded to other areas.

还可以从“SylvanPark”走到“WestEnd”，但需要驾车去纳什维尔的其它地方。
From Sylvan Park, you can walk to West End and The Nations, but would have to drive to the other areas in Nashville.

这些被盗窃的数据可能使罪犯能够在网上的其它地方得到更敏感的个人信息。
The data stolen may allow criminals access to even more sensitive personal information in other places online.

这些显著的预言见于圣经，而不在世界的其它地方。
These remarkable prophecies are found in the Bible, and nowhere else in the world.

酒精和某些药物会引发分裂的相移，其中一部分意识在“这”，而另一部分则在连续体的其它地方。
Ingestion of alcohol and certain drugs evokes split phase shifts, where part of consciousness is"here" and part in another area of the continuum.

进这个海湾里来了，因为他们到大海的其它地方去了。
Wont to do, for they went to another part of the sea.

Berlusconi拥有的意大利重要电视台Mediaset正在向欧洲的其它地方和拉丁美洲进军。
Mediaset, the Berlusconi-owned Italian TV power, is angling to expand into the rest of Europe and Latin America.

好战的伊斯兰教徒过去常常被界定在中东人的范围内，但是最近几年这已经延伸到了世界的其它地方的穆斯林中间。
Militant Islam used to be mostly confined to Middle Easterners, but in recent years it has spread to Muslims in other parts of the world.

从1503年到1873年，150多万非洲奴隶从非洲海岸或美洲和加勒比的其它地方运到古巴。
Between 1503 and 1873 more than 1.5 million enslaved Africans were transported to our island from the coasts of Africa or from other locations throughout the Americas and the Caribbean.

届时，希望您能在家中或身处的其它地方关灯一小时。
All you need to do is to switch off electricity in your apartment or house for one hour.

这类中心多数位于火车站附近或有大批部队经过的其它地方。
Many of these centres were at or near railway stations or other places where large numbers of troops would be passing.

不过在网站的其它地方，该公司还声称其“帮助成员管理和监督他们的投资”以及“向自管投资者提供经纪服务。
However, elsewhere on its site, it also says it"helps members to manage and oversee their investments" and"provides self-directed investors with brokerage services".

阿卡盖拉一度生活着约50头黒犀，但和非洲的许多其它地方一样，在接下来的几十年里，犀牛的数量随偷猎活动的增加而减少。
At one time, Akagera supported some 50 black rhinos, but as in many other parts of Africa, their numbers dwindled as poaching increased in subsequent decades.

而在加拿大的其它地方，“学院”指的是社区学院或技术学校，学生可获得证书，文凭或副学士学位。
Everywhere else in Canada,‘college' refers to a community college or a technical school where students can earn a certificate, diploma or associate's degree.

与此同时，基辅一家法庭下令，在2014年1月7日之前，禁止在独立广场、欧洲广场和市中心的其它地方举行示威抗议。
Meanwhile, a court in Kiev has banned protested in Independence Square, European Square and at other locations in the city centre until January 7, 2014.

从这里也可很方便地探索新加坡的其它地方。
Also the rest of Bolivia can be easily explored from here.

第286旅的剩余火炮都被运到了东线的其它地方。
The remaining guns of the 286th SP Brigade were transferred elsewhere.

学生是否可以在50个州以外的其它地方参加ACT？?
Does this hairstyle exist anywhere else beyond the 50 states?

我们在津巴布韦和南部非洲的其它地方看到了这一点。
This we have seen in Zimbabwe and elsewhere in Southern Africa.