的和及时 in English translation

• and timely
• and timeliness
• and prompt
• and timeous

Examples of using 的和及时 in Chinese and their translations into English

通常不是以对用户友好的和及时的方式来提供信息。
Information is generally not provided in a user-friendly and timely manner.

我们的父母能采集到可靠的和及时的物价数据吗？?
Can our parents collect reliable and timely price data?

有些代表团呼吁捐助国提供充分、可预见的和及时的资金。
Several called on donors to provide adequate, predictable and timely funding.

需要为实现预期成果采取具体的、全面的和及时的行动。
Concrete, comprehensive and timely action is called for to achieve the results envisioned.

五、兹此确立一提供充足的、可预测的和及时的财政资源的机制。
A Mechanism for the provision of adequate, predictable, and timely financial resources is hereby defined.

他们转型的支持，现在，在心理健康的重要领域，是有远见的和及时的。
Their transformational support now, in the vital area of mental health, is visionary and timely.”.

评价计划必须有助于产生对决策有益的客观的、相关的和及时的调查结论。
Evaluation plans must facilitate the production of objective, relevant and timely findings that are useful for decision-making.

确保提供当前的、分列的、相关的和及时的反馈意见和战略信息数据系统.
Ensure data systems that provide ongoing, disaggregated, relevant and timely feedback and strategic information.

政府和商业行为者必须改进其空间态势感知，同时必须获得更加有针对性的和及时的信息。
Government and commercial operators must improve their SSA and need to have access to more relevant and timely information.

(d)会员国报告，本组织的有关部门以及整个系统所提供的投入是相关的、协调的和及时的；.
(d) Report by Member States that inputs from concerned parts of the Organization and the system as a whole are relevant, coordinated and timely;

凯瑟琳一直保持最高的标准，但她已经接受了不断变化的实践，不断的戏剧充满活力，当前的和及时的。
Kathryn has maintained the highest standards and yet she has embraced the ever-changing practices that keeps the theatre vibrant, current and timely.

本方案的目标是向缔约方及其秘书处的工作方案提供充分的和及时的人事、财政和一般业务支助。
The objective of this programme is to provide adequate and timely personnel, financial, and general services support to the work programme of the COP and its secretariat.

(4)国际化：为美国消费者和企业发起和接收便捷、成本效益划算的和及时的跨境支付提供更好的选择。
Desired outcome 4: Consumers and businesses have better choice in making convenient, cost-effective, and timely cross-border payments from and to the United States.

(4)国际化：为美国消费者和企业发起和接收便捷、成本效益划算的和及时的跨境支付提供更好的选择。
International: Better choices for U.S. consumers and businesses to send and receive convenient, cost-effective and timely cross-border payments.

而不是在吹嘘你的脸对抗消费者，您的企业形象成为一个有用的人，是相关的和及时的。
Rather than a boastful in your face confrontation with the consumer, your corporate image becomes a helpful one and is relevant and timely.

委员会成员重申,他们认真地对待自己的任务,即就军备限制和裁军领域内的事项提供适宜的和及时的咨询意见。
Board members reaffirmed the seriousness with which they took their task of offering relevant and timely advice on matters within the area of arms limitation and disarmament.

各国负有跟进和审查千年发展目标实施进展的主要责任，而这将需要高质量、可用的和及时的数据收集。
Countries have a primary responsibility for the follow-up activity and analysis of the implementation of these goals, which requires high-quality, accessible and timely data collection.

各国负有跟进和审查千年发展目标实施进展的主要责任，而这将需要高质量、可用的和及时的数据收集。
Countries must review their progress in implementing the Goals, which will require quality, accessible and timely data collection.

(e)由于捐助依旧是自愿性质的，指示性自愿捐款分摊比额表无法保证为两年期提供充足、增加的和及时的捐款。
(e) Receipt of adequate, increased and timely contributions for a biennium cannot be guaranteed by the voluntary indicative scale of contributions as the contributions remain voluntary.

(b)鼓励各国政府就其为国家和国际决策目的而提交的意见和开展的对话的适用性和使用情况向民间社会提供适宜的和及时的意见反馈。
Governments are encouraged to provide appropriate and timely feedback to civil society on the appropriateness and use of their submissions and dialogue for national and international policy making purposes.