的和非洲 in English translation

• and african
• and africa

Examples of using 的和非洲 in Chinese and their translations into English

在欧盟外，这一新的方式也同时被欧盟的邻国和非洲国家用来应对多种挑战。
Outside the EU, this new approach will also be useful to address the multiple challenges both in the EU Neighbourhood and in Africa.

全世界约51%的中风和45%的缺血性心脏病是由高血压造成的，在中等收入的欧洲和非洲国家最明显。
About 51 per cent of strokes worldwide and 45 per cent of ischaemic heart diseases are attributable to high blood pressure, which affects particularly middle-income European and African countries.

总部位于海湾的私募股权基金已向RedingtonIndiaLtd的中东和非洲（MEA）业务投资了9,800万美元，持有36％的股份.
A Gulf-based private equity fund has invested $98 million in the Middle East and Africa(MEA) business of Redington India Ltd for a 36% stake.

路透社报道称，俄罗斯最大的贷款机构联邦储蓄银行、及其国有金融机构同意支持价值50亿美元的俄罗斯和非洲国家间的贸易融资。
Russia's largest lender Sberbank and its state financial institutions agreed to support trade finance between Russia and African countries with an agreement worth $5 billion.

月11-12日：瓦莱塔移民峰会（英语：VallettaSummitonMigration）--是一次在马耳他首都瓦莱塔举行的欧洲和非洲领导人峰会，旨在讨论移民危机。
November: Valletta Summit on Migration- a summit between European and African leaders was held in Valletta, Malta, to discuss the migrant crisis.

主席先生，你的光临显示你的决心和非洲的决心，以参加数字革命为非洲大陆提供的许多可能性。
Your presence here, Mr. President, shows your determination, and that of Africa, to take part in the many possibilities offered by the digital revolution for the development of the continent.

此外，还必须考虑以何种方式把联合国各种主要会议中与非洲有关的内容同为非洲提出的和非洲自己提出的其他倡议结合起来。
Furthermore, consideration will have to be given to ways in which the Africa-specific elements of the major United Nations conferences can be brought together with the other initiatives for and by Africa.

南亚半数的和非洲三分之一的儿童，完成了4年的教育，阅读却不过关。
Half of children in South Asia and a third of those in Africa who complete four years of schooling cannot read properly.

南亚半数的和非洲三分之一的儿童，完成了4年的教育，阅读却不过关。
Half of South Asia and a third of those in Africa who complete four years of schooling cannot read properly.

法学国际的亚洲和非洲研究.
Graduate Program of Asian and African Studies.

我们一直相信非洲的潜力和非洲大陆提供的机遇.
We have always believed in the potential of Africa and the opportunities the continent has to offer.

学生们讲授民族音乐学的基本原理和调查各式各样的亚洲和非洲的音乐的。
Students are taught the basic principles of ethnomusicology and survey a variety of Asian and African musics.

以下举例说明联合国可与主要的非洲和非洲以外的伙伴合作进行的具体主动行动。
Examples of concrete initiatives the United Nations could undertake in collaboration with its key African and non-African partners are provided below.

YogeshGokool,，亚非银行领导人，对2015年的非洲和非洲经济做出预测。
Yogesh Gokool, head of international banking at AfrAsia Bank, looks at what 2015 holds for Africa and its economies.

年坦桑尼亚联合共和国"监察员的构想和非洲的监察员制度"。
Ombudsman Idea and Systems in Africa", United Republic of Tanzania.

我只不过是个美国黑人，喜欢非洲的表面和非洲的节奏，但我不是非洲。
I was only an American Negrowho had loved the surface of Africa and the rhythms of Africabut I was not Africa..

同样，对非洲的声音和非洲的备选办法保持开放态度，将大大提高在非洲的发展效率。
Also, openness to African voices and to African alternatives will greatly enhance development effectiveness in Africa.

这种培训的目的应该是消除导致种族主义和种族歧视的非洲人和非洲人后裔的负面形象；.
Such training should aim at ending negative representations of Africans and African descendants that cause racism and racial discrimination;

斯图尔特和Disotell的非洲和亚洲猿的家谱。
Stewart and Disotell's family tree of African and Asian apes.

的非洲和东方学院.
The School of African and Oriental Studies.