Examples of using
的商品或服务
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
它不仅仅是开一个商店或网站,就开始推销自己的商品或服务。
It's more than just opening a store or posting a web site and beginning to sell your goods or services.
在这种情况下,通讯只会发送直接邮寄给您自己的类似商品或服务。
In such a case, the newsletter will only send direct mail for your own similar goods or services.
第二点讨论得相对较少,那就是要求交易双方意识到对方的商品或服务的存在。
The second, and less discussed, requirement is for the two parties that should trade to be aware of one another's goods or services.
集体标记名称,符号,或由团体或组织的成员用来识别其提供的商品或服务的其他装置。
A name, symbol or other device used by members of a group or organization to identify goods or services it provides.
在这种情况下,简报只会为您自己的类似商品或服务发送直邮。
In such a case, the newsletter will only send direct mail for your own similar goods or services.
每个类别包含一组注释,以更好地定义受欧盟商标申请保护的商品或服务。
Each class contains a set of terms within that class to better define the goods or services to be protected by the CTM application.
寻求高质量的商品或服务是一样耗时且令人沮丧的经历。
Searching for high quality merchandises or services is a time-consuming and often frustrating experience.
最不发达国家可能具有相对优势的有利可图的商品或服务市场的发展为最不发达国家出口多样化带来了机会。
The development of niche markets for goods or services in which LDCs may have a comparative advantage represents an opportunity for LDCs to diversify their exports.
商标申请人必须是在与自己业务有关的商品或服务上使用,或将来计划使用商标的人。
Trademark applicants must be used in goods or services related to their business, or those who plan to use the trademark in the future.
类别标题指出了归入本类的商品或服务项目范围;.
The title of the category indicates the scope of the goods or services that fall under this category;
注册商标注册延期所需的商品或服务类别应与注册的国际商标商品或服务类别一致。
The categories of goods or services for international registration requesting for territorial extension must be consistent with the registered international trademark goods or services..
问题1-哪些类型的商品或服务需遵循讨论文件所述的应予以考虑的费率管制??
Question 1- what types of goods or services are subject to the rate regulation described for consideration in the Discussion Paper?
从法律层面而言,与提供的商品或服务无关的商标为显著性最强的商标。
From a legal standpoint, a trademark that has no relation to the product or services offered will be the strongest type of mark.
因此,重点转向采购的商品或服务,而不是进行采购的办事处或外地特派团的地点。
Thus, the emphasis was changed to the commodity or service being procured rather than on the location of the office or field mission for which it was being purchased.
在《美国商标法》中,商标被用作其使用的商品或服务的通用名称时,商标权就丧失了。
Under U.S. trademark law, trademark rights are lost when a trademark becomes the generic name for the goods or servicesfor which it is used.
法律法规禁止的商品或服务的交易,经营者不得进行网上交易。
Laws and regulations prohibiting the trading of commodities or services, an operator shall not carry out transactions online.
第11条(支付方法)在网站上购买的商品或服务的支付方式可以作为下一个部分。
Article 11(Payment Methods) Payment methods for goods or services purchased at“Mall” may be made by any of the following methods.
第11条(支付方法)在网站上购买的商品或服务的支付方式可以作为下一个部分。
Article 11(Method of Payment) Payment of goods or services purchased at"Mall" may be made by any of the following methods.
C)申请注册的商品或服务清单;.
(c) a list of the goods or services in respect of which the registration is requested;
是要求领土延伸的商标注册申请的商品或服务类别,应与已注册的国际商标商品或服务类别一致;
The categories of goods or services for international registration requesting for territorial extension must be consistent with the registered international trademark goods or services..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt