的妇女数量 in English translation

• number of women

Examples of using 的妇女数量 in Chinese and their translations into English

Kromann先生（丹麦）说，2004年发布的对妇女暴力的国际调查（IVAWS）的结果表明，遭受暴力的妇女数量有所下降。
Mr. Kromann(Denmark) said the results of the International Violence Against Women Survey(IVAWS) published in 2004 indicated that the number of women exposed to violence had decreased.

自实施战略之时起，担任公务员的妇女数量增长至58%，担任国家政治职务，即决策职务的妇女数量增长至7%。
The number of women in public service has risen by 58 per cent since the strategy was launched, and the number of women in political decision-making positions, by 7 per cent.

经济独立是使妇女获得社会和经济权力的决定性因素，一个振奋人心的趋势是进入劳动力队伍的妇女数量不断增加。
Economic independence is a crucial determinant of social and economic empowerment of women, and an encouraging trend is that the number of women entering the Labour Force continues to rise.

总的来说，担任领导职位的妇女数量如下：1名部门主任（主任共22名），5名副主任（共57名），2名司长（共22名）和9名副司长（共32名）。
In total, the number of women in leadership positions is as follows: 1 department director(out of 22 directors), 5 deputy directors(out of 57), 2 heads of divisions(out of 22) and 9 deputy heads of divisions(out of 32).

这一增长可通过参加工作的妇女数量看出，尤其是在50到54岁年龄组（增加25100人，即23.8%）和55岁以上年龄组（增加10900人，即40.5%）。
The growth was seen in the number of women working, particularly in the 50- 54 age group(by 25.1 thousand persons, i.e. 23.8%) and in the 55 plus age group(by 10.9 thousand persons, i.e. by 40.5%).

使用荷尔蒙避孕药品的妇女数量.
Number of women using hormonal contraceptives.

目前35岁之后生孩子的妇女数量相对较多。
A comparatively large number of Dutch women are now giving birth after their 35th birthday.

在军队中，将官级别的妇女数量有所增加。
In the armed forces, the number of women with the rank of general has increased.

以个人身份到国外就业的妇女数量正在递增。
The number of women, going on an individual basis, for foreign employment is increasing.

从1995年起，履行消防义务的妇女数量猛增。
The number of women in firefighting services has greatly risen since 1995.

然而，通过国外就业中介机构出国就业的妇女数量却很低。
However, the number of women going through foreign employment agencies is low.

因此，从事外交工作的妇女数量在过去三十年中大幅增加。
As a result, the number of women serving therein had increased dramatically over the past three decades.

作为农场领导人的妇女数量正在增加，现在达到1万人。
The number of women who were farm leaders was increasing, and currently totalled about 10,000.

缔约国不妨考虑在其下次报告中列入有关接受法律援助的妇女数量的资料。
The State party might wish to consider including data on the number of women receiving legal aid in its next report.

我们看到在智力和科学工作以及领导岗位上的妇女数量有所增加。
One finds a growing number of women in the intellectual and scientific professions as well as in management.

在25至54岁这一组中文化程度低的妇女数量占18.7%。
The percentage of women who are minimally qualified in the group of 25 to 34 years of age is 18.7%.

玻璃天花板"效应在公职部门非常明显，晋升到高级管理职位的妇女数量很少。
The'glass ceiling' effect is quite pronounced in the Public Service as indicated by the low number of women advancing to senior management level.

马耳他致力于增加决策职位中的妇女数量，并继续支持促进社会性别平衡的措施。
Malta was committed to increasing the number of women in decision-making positions and continued to support measures to promote gender balance in society.

委员会关切地注意到迄今为止登记在册的妇女数量仍然非常少的事实。
It notes with concern the fact that so far the level of registered women remains very low.

据国际移徙组织对1999年被非法输出吉尔吉斯斯坦的妇女数量的独立估计，有4000人。
An independent IOM estimate relating to the number of cases of women illegally exported from Kyrgyzstan in the same year, 1999, stood at 4,000.