Between 2003 and 2005/6, the number of households living in poverty while at least one member was in paid employment increased by 9.4 per cent.
调查显示,在南部非洲受害最重的一些国家,新染艾滋病毒的家庭数量急剧增加。
Surveys indicate that the number of households with persons newly infected by HIV is rapidly increasing in some of the most heavily affected countries in Southern Africa.
自1980年以来,没有人或者只有一个在工作的家庭数量从56%上升到了60%。
Since 1980, the number of households with zero or only one earner has risen from 56% to 60%.
从2001年至2016年,同一屋檐下三代人同住的家庭数量增长了37.5%。
From 2001-2016, the number of households with a minimum of three generations living under the same roof grew by 37.5 percent.
值得指出的是,美国的家庭数量仍在增加,但是订阅有线电视的家庭数量却在减少。
Note that the number of U.S. households is still growing, but growth in the number of households with cable TV is declining.
没有电视机的家庭数量将从2010年的127万增加到2024年的949万。
The number of homes without a TV set will climb from 1.27 million in 2010 onto 9.49 million in 2024.
换句话说,装有互联冰箱、灯具、空调系统和安全警报的家庭数量只会继续增长。
In other words, the number of homes containing connected refrigerators, lights, HVAC systems, and security alarms is only going to grow.
要求探亲的家庭数量减少是由于离散家庭人员的死亡所致,因为这些人的年龄越来越大。
The drop in number of families seeking family visits is due to the death of separated family members, who are growing increasingly elderly.
报告显示,世界各个区域拥有互联网接入的家庭数量在不断增长,但依然存在很大差别。
ITU research shows that while the number of households with Internet access is increasing in all world regions, large differences persist.
世界上有15亿的YouTube用户,远远超过了拥有电视的家庭数量。
There are 1.5 billion YouTube users in the world, which is more than the number of households that own televisions.
与上次全国普查相比,主要收入来源与有偿就业无关的家庭数量增加50%以上。
As compared with the previous National Census- there has been an over 50% rise in the number of households whose main source of income is not connected with gainful employment.
世界上有15亿的YouTube用户,远远超过了拥有电视的家庭数量。
There are 1.5 billion YouTube users in the world; that's more than the number of households that own televisions.
这些答复表明,需要安置的家庭数量已超过城市发展的计划,由于得不到土地许可证,这将影响他们的登记。
These answers indicate that the number of households to settle down has exceeded the plan for urban development, which affect their registration due to unavailability of land permits.
The only indicator is the number of households with acute housing problems(see appended tables), and the Government has made a consistent effort to meet these needs over the past few years.
With the closure of all 65 tented camps for internally displaced persons, the number of families benefiting from recovery packages reached approximately 16,450 as of 20 January.
Though the measures led to increases in the birth rate, the number of families having four or more children declined by five percent between 1935 and 1940.
Nine of the thirteen provinces and territories cost-share these federal renovation programs or equivalent provincial programs thereby increasing the number of households that can be assisted across Canada.
This has resulted in an increase of families benefiting from fixed assistance in 2011 from 50,000 to 185,000. The number of families registered as benefiting from free medical treatment rose from 25,000 to 195,000.
Africa cannot break the vicious cycle of poverty: families have difficulties feeding themselves and the number of families with access to safe drinking water and adequate sanitation infrastructure is very small.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt