的小型武器 in English translation

• of small arms

Examples of using 的小型武器 in Chinese and their translations into English

年代，美国特种部队司令部希望让下属的所有作战单位都配备常见的小型武器。
In the 1990s, Special Operations Command was keen to get all of its subordinates units using common small arms.

第二,以往经验表明,没收、收集和回收的小型武器重新流入非法武器市场。
Secondly, past experience had shown that small arms confiscated, collected, and recovered did re-enter the illicit weapons market.

这些协商期间,发言者介绍了有发展前景的打击小型武器贩运的双边和多边倡议。
During the consultations, contributors described promising bilateral and multilateral initiatives to combat small arms trafficking.

南非境内小型武器扩散分为两种不同类型,即违法或非法的小型武器和合法的武器。
Small arms proliferation in South Africa falls into two different groups- namely, illegal or illicit small arms, and legal arms..

报告还建议各国考虑可否销毁所有剩余的小型武器。
The report also recommended that all States should consider the possibility of destroying all surplus small arms.

例如在中美洲的一些地方，家庭暴力和杀害妇女个案的凶器往往是在黑市上购买到的小型武器。
In places like Central America domestic violence and killings of women are frequently committed with small arms bought on the black market.

欧洲联盟目前正在拟订更加有效一致的小型武器政策。
The European Union is currently in the process of making its policies on small arms more coherent and effective.

设立一个在专家一级定期交换意见的小型武器和轻型武器问题工作组。
Establish a working group on small arms and light weapons for regular exchanges at the expert level.

巡逻队在0420年返回所有四个受伤的小型武器的攻击和手榴弹。
The patrol returned at 0420 with all four wounded by small-arms fire and hand grenades.

爆炸性，包括子弹、爆破设备、火花（不包括体育活动用的小型武器弹药或经航空公司批准的）;
Explosives, including ammunition, blasting supplies and fireworks(excluding small arms ammunition used for sporting events and previously authorized by the carriers);

国际禁止地雷必须充分落实,扩散武器必须停止,各地的小型武器必须避免落入儿童手中。
The international ban on landmines needs to be fully enforced, while the proliferation of weapons needs to be stemmed and small arms everywhere kept out of the hands of children.

该设备称为“Lida-M”，可用于各种口径的小型武器。
The device, called"Lida-M", can be used for small arms of various calibers.

有学者指出，用于反恐行动或者海岸警备队巡逻的小型武器通常不会引起多少政治关注。
Small arms used for anti-terrorism work or coast guard patrols normally cause little political concern, scholars note.

日本的情况是枪支和所有其他形式的小型武器的持有、制造和其他交易都受到国家严厉控制和法律严格管制。
In the case of Japan, possession, manufacturing, and other dealings with guns and all other types of small arms are under strict national controls and strong law enforcement.

在优先行动当中,该首脑会议还强调,各种冲突加上不受控制的小型武器扩散对国际社会构成了一项严峻的挑战。
The Conference also emphasized, among its priorities for action, that a serious challenge to the international community was raised by the combination of conflicts with uncontrolled dissemination of small arms.

在这种情况下,似应建议各种措施,以减少和消除不受国家机构管制的小型武器和轻武器的储存。
In this case, it could be convenient to suggest measures to reduce and eliminate stocks of small arms and light weapons that are out of the control of State institutions.

加拿大的重点是支持切实可行的措施,同严重的往往与国际有组织的犯罪和贩毒相联系的小型武器非法贸易作斗争。
Canada's focus is on supporting practical measures to combat the significant illicit trade of small arms, which is frequently linked to international organized crime and drug traffickers.

这些面临着深刻社会危机的国家正在采取的行动，可有助于率先采取各种主动行动来处理该分区的小型武器扩散。
The actions being taken by these States that face profound social crises could help lead the way for the various initiatives to address the proliferation of small arms in the subregion.

具体而言，我们应该认识到有必要采取适当措施，大幅度减少危机或冲突地区的小型武器和轻武器的未加控制的流通。
In particular, we should recognize the need for appropriate measures to reduce significantly the uncontrolled stream of small arms and light weapons in crisis or conflict areas.

这些营地已十分拥挤且不安定，有许多不受控制的小型武器，这很危险，即使对于试图提供人道主义服务的人员也是如此。
These camps have become crowded and volatile, with many uncontrolled small arms, which present a danger even for those attempting to provide humanitarian services.