Examples of using 的工作会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大约四分之一的人认为与异性同事的私人工作会议是不恰当的。
About a quarter of those polled found it inappropriate to have a work meeting alone with a colleague of the opposite gender.解析1962年1月11日至2月7日，党中间在北京召开扩大的工作会议(“七千人大会”)。
Analysis From January 11 to February 7, 1962, the Party Central Committee held an expanded working conference(the"Seven Thousand People Conference") in Beijing.一些国家得益于世界银行支助的欧洲经委会性别统计方案，还有些国家提到欧洲经委会的工作会议。
Several countries have benefited from the ECE programme on gender statistics, which was supported by the World Bank, while others cite the ECE work sessions.在关于迁徙自由的工作会议之前，挪威难民理事会组织了一次关于欧安组织地区国内流离失所问题的小组讨论。
Prior to the working session on freedom of movement, NRC organized a panel discussion on internal displacement in 国际刑事法庭：国际刑事法庭的工作会议（1999年至2001年，纽约）.
International Penal Court: Work Meetings of the International Penal Court(New York 1999 up to 2001).上述大会的工作会议将以围绕新任务授权中四个专题的各个实质方面为重点，继续进行讨论。
人权高专办也参加体制间机构和其他有关委员会的一些工作会议，就有关国际标准向当局提供意见。
OHCHR also participated in a number of working meetings 我团队的员工也会旁听一些销售部门的工作会议。
Employees 特别是，西班牙以观察员身份参加八国集团防扩散全球协会的工作会议及全球威胁降低倡议。
向包括联合核查小组在内的联合核查机制，以及"三方加一"联合委员会的工作会议提供秘书处支助。
Secretariat support for working-level meetings of the Joint Verification Mechanism, including the Joint Verification Teams and 会议还包括了一场关于伙伴关系平台的工作会议，该平台是用于促进就全球论坛当前及以往成果和后续活动建立伙伴关系的一个支助机制。
They also included a working session on the platform for partnerships, a support mechanism to facilitate partnerships on current and past Global Forum outcomes and follow-up activities.不过，如下文所强调，设立了一个工作人员-管理当局关系制度化问题4加4工作组，并在该星期内进行了为期一天的工作会议。
However, as highlighted below, a 4+4 年2月，裁军厅与欧安组织合作，就合作推动执行第1540(2004)号决议，召集了一次25个国际、区域和次区域组织参加的工作会议。
In February 2012, the Office convened, in cooperation with OSCE, a working meeting of 25 international, regional and subregional organizations on cooperation in promoting the implementation of resolution 1540(2004).除国际法协会委员会的工作会议之外，其报告和讨论在两年期会议报告（第64和65卷）中出版，该协会就下列议题举办了讲习班：.
In addition to the ILA committee working sessions, whose reports and discussions were published in the biennial conference reports(vols. 64 and 65), workshops were held on the following topics.非谈判的会议意味着什么？部长们计划于12月1日专门召开一天的工作会议，以审查包括多哈谈判在内的WTO的各项活动。
Ministers are scheduled to dedicate a one-day working session, on 1 December, to reviewing the gamut of the WTO's activities, including the Doha negotiations.研讨会包括一次情况介绍会议、几次分别讨论各项目标的工作会议，随后举行了一次小组讨论，一次总结会议。
The workshop consisted of an introductory 由于预算有限，航天委未能出席2003年8月4日至8日在泰国举行的关于建立亚太空间合作组织的公约起草小组的工作会议。
Owing to budgetary constraints, CONIDA was unable to attend the working meetings of the drafting group for the convention on the establishment of an Asia-Pacific space cooperation organization, held in Thailand from 4 to 8 August 2003.在哥伦比亚，人权高专办参加了2004年2月由哥伦比亚参议院举行的一次公共听证会以及关于立法草案的工作会议。
In Colombia, OHCHR participated in a public hearing organized by Colombia' s Senate in February 2004, and working meetings on draft legislation entitled" Ley de Alternatividad Penal".国际联合会参与联合国粮食及农业组织以及联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）的工作会议。
Delegates of the International Federation have participated in working sessions of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO).在需求收集阶段之后，将进行系统的功能和技术设计，这将涉及到与企业界举行更多的工作会议，以便就提出解决办法达成一致意见。
Following the requirement gathering phase, the functional and technical design of the system was performed, which involved many more working sessions with the business community to agree on proposed solutions.
