的引渡请求 in English translation

• extradition request
• extradition requests

Examples of using 的引渡请求 in Chinese and their translations into English

因此，不能以此类理由拒绝与《反腐败公约》所述犯罪相关的引渡请求。
Consequently, extradition requests in relation to UNCAC offences may not be refused on such grounds.

塞内加尔拒绝了对国际田联担任营销顾问的商人PapaMassata的引渡请求。
Senegal has refused extradition requests for Papa Massata, a businessman who worked as a marketing consultant for the IAAF.

一些前法官和检察官比较赞同这样一个看法，即香港的法院体系几乎总会同意美国的引渡请求。
Former judges and prosecutors tend to agree that the court system here has almost always granted extradition requests from the United States.

在过去10年里，所罗门群岛仅收到两起与腐败案件无关的引渡请求（批准了其中一项），没有向外发出任何引渡请求。
In the last 10 years, only two non-corruption-related extradition requests have been received(with one granted) and none sent.

无论其人口规模如何，一些国家发出和收到的引渡请求远多于另一些国家。
Irrespective of population size, some countries send and receive far more extradition requests than others.

第八条外国向中华人民共和国提出的引渡请求，有下列情形之一的，应当拒绝引渡：.
Article 8 The request for extradition made by a foreign state to the People's Republic of China shall be rejected if.

仅仅有声称犯下恐怖主义行为的引渡请求，不应成为一开始就拒绝难民地位申请的充足理由。
The mere existence of an extradition request alleging the commission of terrorist acts should not be sufficient grounds for the rejection in limine of an application for refugee status.

第七条外国向中华人民共和国提出的引渡请求必须同时符合下列条件，才能准予引渡：.
Article 7 Request for extradition made by a foreign state to the People's Republic of China may be granted only when it meets the following conditions.

该检察院拒绝了塔吉克斯坦的引渡请求，Iskandarov先生于2005年4月4日获释。
The Prosecution Office rejected the Tajik request for extradition, and Mr. Iskandarov was released, on 4 April 2005.

一些缔约国提供了过去几年来发出和收到的引渡请求的统计数字，包括准予引渡请求的百分比。
Some States parties provided statistics and figures about the number of extradition requests sent out and received over the past few years, including the percentage of granted requests..

不过，在实际当中，斐济收到的所有引渡请求涉及的行为均被斐济法律定为刑事犯罪。
However, in practice, Fiji has not had any cases in which it received an extradition request for an act that was not criminalized under Fijian laws.

向另一国发出的引渡请求通过总检察长办公室或司法部处理。
Requests for extradition to another State are processed through the Prosecutor General' s Office or through the Ministry of Justice.

在这种条约中，多数的引渡请求的受理条件是罪行惩罚必须至少一至两年徒刑。
In most of those treaties, the requirement for admissibility of the extradition request is that the offence must carry a minimum prison term of one to two years.

瑞士将要求美国提交正式的引渡请求；时间期限是40天。
The US has 60 days to file a formal demand for extradition, a deadline that will be reached 30 January.

OIA的引渡请求因条约而异，但美国当局通常都会记录指控的性质和证据。
OIA requests for extradition differ by treaty but generally require US authorities to document the nature of the charges and the evidence.

高效利用电子数据库跟踪收到的和发出的引渡请求，使办案警官能够监测请求的进度并确定适当的后续行动.
Efficient use of an electronic database to track incoming and outgoing requests for extradition, allowing case officers to monitor the progress of requests and identify appropriate follow-up.

另一个国家提出了几项与腐败犯罪有关的引渡请求，但由于法律制度的差别，没有一项获准。
Another country had made several requests for extradition related to corruption offences, none of which had been granted owing to differences in legal systems.

关于与财政事项有关的引渡请求，波兰不仅仅以其涉及财务事项为由拒绝引渡请求。
With regard to extradition requests relating to fiscal matters, Poland does not deny extradition requests on the sole ground that they involve fiscal matters.

各国报告的引渡请求有很大差异，每年从零到几百不等。
There is a wide variability of extradition requests reported by countries, ranging from none to several hundred per year.

美国司法部不愿透露是何时向白宫通报了给加拿大的引渡请求?
The U.S. Department of justice declined to say when it informed the White House of the extradition request to Canada?