的总体影响 in English translation

• the overall impact
• overall effect
• the total effect
• overall effects

Examples of using 的总体影响 in Chinese and their translations into English

该项目的总体影响是在推进药物开发靶向大脑疾病治疗脑内皮高度显著，”他说。
The overall impact of the project is highly significant in advancing drug discovery that targets the brain endothelium for brain disease therapy,” he said.

现成服装出口的总体影响无疑是现代孟加拉国最显著的社会和经济的发展之一。
The overall impact of the readymade garments exports is certainly one of the most significant social and economic developments in contemporary Bangladesh.

这份报告将解释，美国政府认为是谁杀了卡舒吉，以及这一谋杀案的总体影响。
The report will presumably explain who the US government believes killed Khashoggi and what the overall impact of his murder is.

这也造成执行措施的工作人员对这些措施承诺不足的风险，并降低了这些措施的总体影响。
This also posed the risk of insufficient commitment to the measures by the staff implementing them and reduced the overall impact of the measures.

特朗普说，周二的报告将解释美国政府认为是谁杀害了hashoggi，以及他被谋杀的总体影响。
The report on Tuesday will explain who the US government believes killed Khashoggi and what the overall impact of his murder is, Trump said.

疲劳和压力会危及你的工作和学习质量，不要在意对你生活质量的总体影响。
The exhaustion and stress is going to imperil the quality of your work and studies, never mind the overall impact on your quality of life.

它在方向、强度和持续时间上各不相同--每一种都会影响到周围植物和动物受到的光的总体影响。
It varies in direction, intensity and duration- each of which could affect the overall impact lights have on surrounding plants and animals.

现在就石油受到的总体影响得出真正有限的结论可能还为时过早。
Maybe it is a bit early to draw really finite conclusions here about the overall impact on oil.

贸易冲突的总体影响在于：对全球贸易造成压力。
The overall impact of trade conflicts has been to put a strain on global trade.

尽管对宏观经济增长的总体影响没有所担心的那样严重，但我们依然努力克服海啸的灾难性影响。
Although the overall impact on macroeconomic growth was not as significant as feared, we are still struggling to overcome the tsunami' s devastating impacts..

各国应考虑到一类保留的总体影响，并考虑到每项保留对《盟约》完整性的影响。
States should take into account the overall effect of a group of reservations, as well as the effect of each reservation on the integrity of the Covenant.

杀伤人员地雷的总体影响应该在《公约》的范围内解决。
The totality of the impacts caused by anti-personnel mines should be addressed in the context of the Convention.

关于方案的总体影响的最终评价，将在2014年方案完成时由外部人员进行。
The final evaluation of the overall impact of the Programme will be performed by external evaluators in 2014, when the Programme will be completed.

虽然造林的总体影响不大，但并非所有森林都一样。
But while the overall effect of forests is small, not all forests are equal.

与会者指出，关于国际移徙对发展的总体影响，需要探讨的内容有很多。
Participants noted that there was much that needed to be explored about the overall impact of international migration on development.

专家组将继续评估预测的工业改革发展情况及其对私运腰果和棉花的总体影响。
The Group will continue to assess the development of the foreseen reform of the industry and its impact overall on the smuggling of cashew nuts and cotton.

缓解策略对这些新技术的成功至关重要，是仔细分析它们对气候的总体影响。
Critical to the success of these new technologies as mitigation strategies will be a careful analysis of their overall impact on climate.

进口总额可以增长3.8%，但低于出口增幅，所以对贸易平衡的总体影响是有利的。
Total import turnover may also increase by 3.8% but it is lower than export growth, so the overall impact on the trade balance is favorable.

该程序使用超过5,000项指标评估完成品的总体影响。
More than 5,000 indicators are factored in to assess the total impact of the finished product.

但是，上述各种中国政府方案的总体影响仍然有限。
But, she argues, the overall impact of these various Chinese government initiatives is still limited.