的接受治疗 in English translation

• treated
• receive treatment
• for medical treatment

Examples of using 的接受治疗 in Chinese and their translations into English

此后他一直在日内瓦湖的家中接受治疗，从未在公众场合露面。
Since then, he has been receiving treatment at home in Switzerland and hasn't been seen in public.

一开始的选择包括让你的孩子接受治疗，实施一个更好的饮食和锻炼计划，改变家庭环境以减少分心。
Options to start with include getting your child into therapy, implementing a better diet and exercise plan, and modifying the home environment to minimize distractions.

所有受伤的工人都被送往最近的医院接受治疗和医疗，而2名不幸死亡的被转移到太平间。
All the injured workers have been rushed to the nearest hospitals for treatment and medical care, while the killed duo was shifted to the morgue.".

她完全瘫痪已经有18个月了，前后在5个不同的医院接受治疗，但是医生也束手无策。
She had been completely paralysed for eighteen months and had been treated in five different hospitals, but the doctors could do nothing for her.

大约170名儿童在巴特那以北80公里（50英里）的比哈尔Muzaffarpur地区的医院接受治疗，其中11人情况危急。
Some 170 children were being treated at hospitals in Bihar's Muzaffarpur district, 80 kilometers(50 miles) north of Patna, including 11 in critical condition.

虽然检查结果让姐姐难过和震惊，可她仍是快速的振作起来，并积极的接受治疗。
Although the test results made her so sad and shocked, she is still perked up fast and taken treatments aggressively.

不过，一个驾驶菲亚特Punto的47岁男子被送往附近的医院接受治疗。
However, a 47-year-old man driving a Fiat Punto would have been taken to a nearby hospital for treatment.

其中13人受伤，其中一人伤势严重，并在附近的医院接受治疗。
Thirteen of them were injured, one seriously, and were treated at nearby hospitals.

看看这个国家的客人如何在海滩度过时光，并在死海的岸边接受治疗。
Look at how visitors spend time on the beaches and are treated on the shores of the Dead sea.

我的第一反应是：如果我想按照我在航空公司的方式接受治疗，我会选择一个。
My first reaction was: If I wanted to be treated the way I am on an airline, I would take one.

国际名人和国家元首经常会到克利夫兰的医院接受治疗。
(International celebrities and heads of state often travel to Cleveland to receive medical treatment.).

据该官员称，受伤的士兵正在镇上一家拥有100张床位的医院接受治疗。
According to the officer, the injured soldiers were receiving medical treatment at a 100-bed hospital in the town.

我的第一反应是：如果我想按照我在航空公司的方式接受治疗，我会选择一个。
My first reaction was: If I were to want to be treated the way I am on an airline, I would take one.

但是，当孕妇咨询她时，她已安排他们通过自己的医生接受治疗。
But when pregnant women consult with her she has arranged for them to receive the treatment through their own doctors.

陪审团的决定在被法官否决之前，未经她的批准，她将被允许在Luna的诊所接受治疗。
The jury's decision, before it was overruled by the judge, would have allowed her to Luna to receive care at the clinic without Younger's approval.

她说：「我们继续呼吁中国当局释放他，让他得以到任何想去的地方接受治疗。
We're happy about that, however, we continue to call on China to release him so that he can receive medical treatment wherever he desires.

如今我们已经对这种毒性有了充分的认识，也建立了针对这两种毒性的临床管理办法，让患者能够更安全的接受治疗。
Now that we have got a good comprehension of this toxicity, we have established a clinical management strategy to these 2 toxicities, allowing patients for treatment safer.

名受伤的苏人解士兵被从团结州运到阿卜耶伊地区南部的阿戈克，在一个国际非政府组织开办的医院接受治疗。
Seventy-five wounded SPLA soldiers were transported to Agok, south of the Abyei Area, from Unity State, to be treated in a hospital run by an international non-governmental organization.

五年前，在撒哈拉以南非洲，罹患艾滋病的诊断被广泛认为就是死刑判决，不到5万感染病毒的人接受治疗。
Five years ago, in sub-Saharan Africa, an AIDS diagnosis was widely considered a death sentence, and fewer than 50,000 people infected with the virus were receiving treatment.

由于消灭抗逆转录病毒的药物价格下跌，在非洲人数高达460万携带病毒但尚未死亡、需要该药物的患者中，将近1/3的人正接受治疗。
Owing to declining prices of antiretroviral drugs, out of 4.6 million Africans living with the virus and requiring the drugs, nearly a third are undergoing treatment.