的支持和承诺 in English translation

• support and commitment
• buy-in and commitment

Examples of using 的支持和承诺 in Chinese and their translations into English

尽管发生了这些严重事件，我高兴地报告，所有各方继续表示对执行第1701(2006)号决议的支持和承诺。
In spite of these serious incidents, I am pleased to report that all parties continue to express their support for and commitment to the implementation of resolution 1701(2006).

经验表明，增强社区能力、非政府组织的能力建设、建立联系网、以及战略伙伴关系等方法，都促使人们对人发会议的原则形成了基础广泛的支持和承诺联盟。
Experience indicates that community empowerment, NGO capacity-building, networking, and strategic partnerships result in broad-based coalitions of support and commitment to ICPD principles.

我们现在能够扩大我们的服务，以退伍军人，并感谢我们的长期企业家在居住凯文赫塞尔比尔格的支持和承诺，该计划。
We are now able to expand our services to veterans and thank our long-time Entrepreneur-in-Residence Kevin Hesselbirg for his support and commitment to this program.”.

非常感谢大家在公平和帮助,作为你的奉献,支持和承诺,改变这么多的生活不会被忽视。
Thank you so much to everyone at Equity and Help, as your dedication, support and commitment to change so many lives does not go unnoticed.

我也感谢联合国对联合国志愿人员年的支持和承诺。
I also thank the United Nations for its support and commitment to the United Nations Year of Volunteers.

她继续感谢她的粉丝们的支持和承诺，使这个词更好的地方。
She went on to thank her fans for their support and their commitment to making the word a better place.

我谨感谢各位在首脑会议开始前为达成这项一致意见所表示的支持和承诺。
I would like to thank you all for your support and for your commitment to reaching this agreement before the start of the summit.

众所周知，国际社会各个方面发来的众多函电都对本会议表示了坚决的支持和承诺。
As you know, numerous communications from various sectors of the international community have expressed their strong support and commitment to this Conference.

包括发展中国家和发达国家在内的整个国际社会的支持和承诺对于贸发会议履行自己的任务至关重要。
The support and commitment of the international community, including developing and developed countries, were essential to allow UNCTAD to fulfil its mandate.

出于这一原因，必须落实非洲发展新伙伴关系，我们发展伙伴的支持和承诺应及时兑现。
It is for this reason that NEPAD must be implemented and that pledges for support by our development partners should be met and on time.

印度充分尊重蒙古的选择，并愿意需要时以一切可能的支持和承诺回应蒙古的无核武器地位。
India fully respects the choice made by Mongolia, and is willing to respond, whenever required, with every possible support and commitment, to Mongolia' s nuclear-weapon-free status.

年11月27日在马里兰州安纳波利斯召开的国际会议反映出，国际社会对中东和平表示的支持和承诺最近正在获得势头。
The recent international show of support and commitment to peace in the Middle East has been gaining momentum, as reflected in the convening of the international conference at Annapolis, Maryland, on 27 November 2007.

充分实施上述协定将需要刚果民主共和国从全国到各省和地方各级当局的支持和承诺，并需要这些团体本身的诚信参与。
Full implementation of the Agreements will require the support and commitment of Congolese authorities, from the national level down to the provincial and local levels, as well the good faith participation by the groups themselves.

我们赢得的奖项对我们的支持和承诺，以学生的经验，同时通过我们的世界一流的研究实力的关键领域进行了创新。
They win awards for their support and commitment to the student experience, whilst delivering innovation through our world-class research in key areas of strength.

在这一方面，我要赞赏几内亚比绍的合作伙伴，特别是西非经共体、葡萄牙语国家共同体及欧洲联盟的坚定不移的支持和承诺。
In that regard, I wish to commend Guinea-Bissau' s partners, in particular the unwavering solidarity and commitment of ECOWAS, the Community of Portuguese-Speaking Countries and the European Union.

这次活动将汇集来自世界不同地区的高级别政治、知识和艺术人士，以重申其对这一区域间和多学科项目的支持和承诺。
The event will bring together high-level political, intellectual and artistic personalities from different regions of the world to renew their support and commitment for this interregional and multidisciplinary project.

经验表明，在马来西亚，上层的政治支持和承诺在政策变化中起着举足轻重的作用。
Experience shows that, in the case of Malaysia, political support and commitment from the very top has been of critical significance in policy changes.

大会、秘书长和高级管理层的强力支持和承诺对于建立有效的风险和内部控制管理程序至关重要。
The strong support and commitment of the General Assembly, the Secretary-General and senior management are essential for the establishment of effective risk and internal control management processes.

为此目的，联合国需要得到全体成员国的充分支持和承诺。
In order to do so, the United Nations requires the full support and commitment of the entire membership.

只有依靠国际社会的充分支持和承诺，建设和平委员会才能成功。
The Peacebuilding Commission can deliver only with the full support and commitment of the international community.