的数以百万计 in English translation

• millions

Examples of using 的数以百万计 in Chinese and their translations into English

今年的世界人道主义日继续呼吁人们关注日常生活受到武装冲突影响的数以百万计的平民。
This World Humanitarian Day we continue to bring attention to the millions of civilians affected by armed conflict every day.

它没有形状的行动,值,死亡,爱生活,战争,和时尚感的数以百万计的人在三年。
It hasn't shaped the actions, values, death, love, lives, welfare and fashion sense of millions of people over three millennia.

而我不会让他们危害在国内工作的数以百万计人。
And I'm not prepared to let them endanger the security of millions of working people across the country.

低洼的特大三角洲地区的住区也是特别面临危险，近年来水灾所祸及的数以百万计的人民和住房就是明证。
Settlements in low-lying mega-deltas are also particularly at risk, as evidenced by the millions of people and homes affected by flooding in recent years.

这些例子仅是那些可以监控、模拟、远程控制和自动化的数以百万计的机器和关键系统的一部分。
These examples are only a portion of the millions of machines and critical systems that can be monitored, modeled, and remotely controlled and automated.

大多数叙利亚难民已逃往邻国黎巴嫩、土耳其和约旦，加入了已然到达这些国家的数以百万计伊拉克和巴勒斯坦难民队伍。
Most Syrian refugees have fled to neighboring Lebanon, Turkey and Jordan, joining millions of Iraqi and Palestinian refugees already there.

然后水开始向上流动，越来越小的管子，最终排放到城市周围的数以百万计的水龙头中。
This water would then begin flowing upward, into smaller and smaller pipes, ultimately discharging into the millions of faucets around the city.

它没有形状的行动,值,死亡,爱生活,战争,和时尚感的数以百万计的人在三年。
It hasn't shaped the actions, values, deaths, love lives, warfare and fashion sense of millions of people over three millennia.

无论如何，仍然有其他25%的恒星，以及像我们的太阳一样的数以百万计的恒星。
In any case, there are still the other 25% of stars, and all the millions of stars like our Sun.

我们又如何看待饥寒交迫、身患致命传染病并不断呼唤我们的人性的数以百万计的人民？?
And what of the millions of people oppressed by misery and hunger and exposed to lethal epidemics, who continue to cry out to our sense of humanity?

在战争流离到市镇或者邻国的数以百万计的农民返回农庄，得到连续三到五年充沛雨水带来的好处。
Millions of peasants who were displaced to towns or had fled to neighbouring countries during the war returned to their farms, benefiting from 3 to 5 consecutive years of generally good rains.

自决权可使面临种族主义、殖民主义、种族隔离、国外占领及外来势力统治的数以百万计的人民在法律面前、在社会政治中获得平等权利。
It had enabled millions of people suppressed by racist regimes, colonialism, apartheid, foreign occupation and alien domination to achieve equality before the law, in society and in politics.

每年，SplashData编译的数以百万计的被盗密码在过去12个月，公布列表然后对它们进行排序顺序的受欢迎程度。
Every year, SplashData compiles a list of the millions of stolen passwords made public in the past 12 months, then sorts them in order of popularity.

Com将来自数千名汽车经销商和私人业主的数以百万计的新车、二手车及经认证先前拥有的汽车汇总在一个地点。
Com aggregates in a single location millions of new cars, used cars and certified pre-owned cars from thousands of auto dealers and private owners.

全球通的副总裁安琪拉瓦（AngelaWatts）在Spotify说：“对于Spotify音乐媒体的数以百万计的学生，看到音乐对他们的学习有积极的影响作用感到很不错。
Spotify's Angela Watts said:“With millions of students streaming music on Spotify, it's great to see the positive effect it could have on their studies.”.

除了身体和心理上的打击外，还公然违反世界这个地区的数以百万计的人的粮食、教育、保健和发展权。
To the physical and psychological blows one must add the flagrant violations of the right to food, education, health and development of millions of people in this part of the world.

该公司便于在线支付的用户提供必要的工具，对经营网上业务，并接受付款，连接它们的数以百万计的潜在的客户。
They provide their users with the necessary tools to run an online business, accept payments, and connect them with millions of potential customers.

该公司便于在线支付的用户提供必要的工具，对经营网上业务，并接受付款，连接它们的数以百万计的潜在的客户。
Omise, provide their users with the necessary tools to run an online business, accept payments and connect them with millions of potential customers.

尼日利亚同意秘书长在谈判结束时表达的看法：《公约》可以对世界各地的数以百万计的人的生活质量产生实际影响。
Nigeria shares the view expressed by the Secretary- General at the conclusion of the negotiations that the Convention can make a real difference to the quality of life of millions of people around the world.

所有的数以百万计的物种,只有一个是最终产品。
Out of all the millions of species, only one is an end product.