的新时期 in English translation

• new era
• new period

Examples of using 的新时期 in Chinese and their translations into English

当前我国已进入全面深化改革的新时期，加快社会信用体系建设有着重要的现实意义。
At present, China has entered a new era of comprehensive deepening reform, accelerate the construction of social credit system has important practical significance.

电线电缆行业将迎来一个发展的新时期，这也将带动对铜的需求，形成对铜价的支撑。
Wire and cable industry will usher in a new period of development, which will also drive the demand for copper, the formation of copper support.

从这里可以看出，随着Web2.0的创新发展，互联网创业现在已经步入一个欣欣向荣的新时期。
It can be seen from here that, with the development of Web 2.0 innovation, Internet entrepreneurship has now entered a new era of prosperity.

IMF总裁拉嘉德（ChristineLagarde）：“这个夏天的事态发展显示，我们正处于非常危险的新时期。
As IMF Chief Christine Lagarde candidly put it:"Developments this summer have indicated we are in a dangerous new phase"(Lagarde 2011).

他说，缅甸政府未能抓住机会来展示政治开放的新时期。
He said, I believe the Government of Myanmar failed to take a unique opportunity to show its commitment to a new era of political openness.

我希望，这些步骤代表着一个高效率的新时期的开端。
I hope that these steps represent the beginnings of a new period of productivity.

经过20多年的发展历练，中煤机械集团正迈进一个飞速发展的新时期。
After 20 years of development experience, coal machinery group is moving into a new era of rapid development.

中国与中亚关系进入一个双边与多边并行发展相互促进的新时期。
The Kazakhstan-China relations have entered to a new period of bilateral and multilateral relations parallel development.

年后，中国的教育、科学事业得到全面的发展，研究生教育逐步进入了蓬勃发展的新时期。
After 1978, China's educational and scientific undertakings developed in an all-round way, and postgraduate education gradually entered a new stage of vigorous development.

同时，随着标准体系不断完善，中国净水器行业将迎来健康发展的新时期。
Meanwhile, with the standard system of continuous improvement, water purifier in China and healthy development of the industry will usher in a new era.

我希望2008年将为中非共和国全国人民带来一个包容各方政治对话的新时期。
I hope that the year 2008 will usher in a new era of an all-inclusive political dialogue in the interest of all the people of the Central African Republic.

同样，世界也正在经历第四次工业革命的新时期。
Similarly, the world is experiencing a new period of the fourth industrial revolution.

我希望这种积极合作精神继续下去，并迎来双方建立互信的新时期。
I hope that this spirit of positive cooperation will continue and will usher in a renewed period of confidence-building between the two parties.

我们向他和布隆迪人民表示最衷心祝贺和良好祝愿，祝他们进入一个和平、稳定和发展的新时期。
We extend to him and the people of Burundi, our heartiest congratulations and best wishes for a new era of peace, stability and development.

在经济方面，我们正在准备使我国进入一个以石油勘探和生产为基础的新时期。
On the economic front, we are preparing the country for a new era based on oil exploration and production.

这些将我们带入了一个概念矛盾的所谓"人道主义战争"(我对这种提法感到问题极大)的新时期，而且人道主义的空间也显得更加拥挤。
This led us into a confusing new era of so-called" humanitarian wars"- a term that troubles me greatly- and a more crowded humanitarian space.

由于蒙古人民1911年的解放运动和由于人民革命在1921年的胜利，蒙古取得了独立，开始了一个复兴和发展的新时期。
As a result of the liberation movement of the Mongolian people in 1911 and the victory of the people' s revolution in 1921, Mongolia won independence, and a new period of revival and development started.

这一案件的审理导致喀麦隆与姊妹共和国尼日利亚之间成功解决了问题，从而开辟了两国之间和平与更深入经济合作的新时期。
The case resulted in a successful outcome between Cameroon and the sister Republic of Nigeria, thereby opening up a new era of peace and enhanced economic cooperation between the two countries.

年11月赢得关键性大选后，埃伦·约翰逊·瑟里夫总统于2006年1月宣布就职。这使得利比里亚进入了一个和平与正义的新时期。
The inauguration of President Ellen Johnson-Sirleaf in January 2006 after winning pivotal elections in November 2005 has ushered in a new era of peace and justice for Liberia.

估计这个项目的新时期即将开始。
A new phase of the project is foreseen.