的新现象 in English translation

• new phenomenon
• new phenomena

Examples of using 的新现象 in Chinese and their translations into English

会议的目的是审查国际人道主义法能否适用于攻击计算机网络的新现象。
The purpose of the conference was to examine whether or not international humanitarian law could be applied to the new phenomenon of computer network attacks.

关于贩运人口问题，列支敦士登目前面临着一个出现不久的新现象，即来自东欧国家的有组织的乞丐团伙，他们常常是罗姆人。
On human trafficking, Liechtenstein was now facing relatively new phenomenon, which was organized beggar groups from Eastern European countries, often of Roma origin.

在第二次世界大战后，物理学经历了二十年的黄金时代，实验物理学家不断发现了很多有待理论物理学家解释的新现象。
The two decades after World War II were a golden age in physics, with experimenters discovering one new phenomenon after another for theorists to explain.

如果希格斯具有如此奇特的“自旋平价”，许多物理学家会感到激动，因为它会指向标准模型未预测的新现象。
Many physicists would be thrilled if the Higgs had such exotic“spin-parity,” as it would point to new phenomena not predicted by the standard model.

作为一个一年品尝几千支葡萄酒、每星期参加若干场专业品酒会的人，我对这种双头垄断的新现象颇有兴趣。
As someone who tastes thousands of wines a year, and attends multiple professional tastings every week, I'm intrigued by this duopoly- a new phenomenon.

所有这些都是有争议的新现象。
All of it is a new and controversial phenomenon.

这是互联网领域的新现象。
This phenomenon is new to the Internet.

这是一个非常有趣的新现象。
This is an interesting new phenomenon.

中国的和平崛起成为二十一世纪的新现象。
The peaceful rise of China has been a recent phenomenon in the 21st century.

最后，该模型将用于预测真正的新现象。
Finally, the model will be used to make predictions about genuinely new phenomena.

一个令人不安的新现象是：未受恐怖主义集团和小组直接招募的自发激进化倾向。
There was a troubling new phenomenon: self-radicalization, independent of direct recruitment by groups and cells.

在我们的课程中，您将学习媒体使用和国际交流中的新现象，并对交流进行全面的理论理解。
In our courses, you will study new phenomena in media use and international communication and develop a thorough theoretical understanding of communication.

一个令人担忧的新现象是使用专业净化师----这些男子这样做要么是出于责任(例如，作为村长)，要么是为了赚钱。
A new and worrying phenomenon is the use of professional cleansers-- men who do this either out of duty(for example, as village headman) or for payment.

这些礼物催生了在网上分享视频的新现象。
Those gifts sparked a new phenomenon of sharing personal videos online.

这是一个以前不存在的新现象。
This is a new phenomenon that didn't exist before.

这是过去十年里出现的新现象。
This is a new phenomena that has developed over the past 10 years.

蓄奴并不是十四世纪的新现象。
Slavery was not a new phenomenon in the fourteenth century.

在它的心脏是一个致命的新现象。
At its heart is a deadly new phenomenon.

冲突并不是肯尼亚的新现象。
Conflicts are not a new phenomenon in Kenya.

在许多发达国家正出现土著移民组成群体的新现象。
A new phenomenon is emerging in many developed countries as indigenous migrants form groups.