的新面貌 in English translation

• new look
• new face

Examples of using 的新面貌 in Chinese and their translations into English

在遥远的世界和奇特的维度上的冒险已经过时了，科幻小说的新面貌――强调科学――出现了。
Adventures on faraway worlds and strange dimensions went out of fashion, and the new look in science-fiction- emphasis on the science- came in.

回忆在苏州生活的5年,苏立文感慨颇深:“每一天我都能感受到这里的新面貌。
Looking back at his five years in Suzhou, Rossi said:“Every day I can feel the new look here.

KarlLagerfeld看起来无法辨认，因为他在StTropez首次亮相令人惊讶的新面貌.
Karl Lagerfeld looks unrecognisable as he debuts surprising new look in St Tropez.

LLIDesign最近完成了对房子的全面重新设计和翻新，现在我们看到了它的新面貌。
LLI Design recently completed a total redesign and refurbishment of the house and now we get to see its new look.

Butched手术受害者RajeeNarinesingh带着肿胀的脸离开了她迷人的新面貌.
Botched surgery victim Rajee Narinesingh left with swollen face shows off her glamorous new look.

虽然有一个或两个带边缘，在某些应用程序中大多具有不同的菜单颜色，但它是一个坚实的新面貌。
Though there are one or two brought edges, mostly with different menu colours in certain apps, it's a solid new look.

清理我的只是一个初步的步骤来确定我的新面貌。
Cleaning me up is just a preliminary step to determining my new look.

麦当劳正在寻找一位备受瞩目的时装设计师，为其30万美国餐厅工作者提供时尚，时尚的新面貌。
AP- McDonald's Corp. is seeking a high-profile fashion designer to give its 300,000 U.S. restaurant workers a trendy, stylish new look.

梅赛德斯暗示即将在下周揭幕的2019年F1新赛车可能以大胆的新面貌示人。
Mercedes has dropped a hint that its new 2019 Formula 1 car could have a bold new look when it is first revealed next week.

因此，这一发现揭开了奥陶纪社区的新面貌，与正常的海洋动物群有很大不同。
So this discovery opens a new picture of the Ordovician community that is significantly different from normal marine faunas.”.

全新MacAppStore将随macOSMojave推出，拥有亮丽的新面貌、丰富的编辑内容，以及适用于Mac的更多精彩app。
The all-new Mac App Store, available with macOS Mojave, features a new look, rich editorial content and even more great apps for the Mac.

对于非洲的新面貌而言，对于非洲珍视的希望和愿望而言，这是前所未有的极具象征意义的时刻。
This is an unprecedented, highly symbolic time for the new face of Africa and for the hopes and aspirations that it cherishes.

他补充说，“新的货币基础”预示着特朗普制造业中一个老问题的崭新面貌。
And he adds that the“new currency base” heralds a new face to an old problem that is part of Trump's manufacturing.

从现在起再经过半个世纪的努力，我们伟大的祖国，必将以现代化的崭新面貌屹立于世界。
Through the next 50 years of efforts, our great motherland will emerge in the world as a modern country with a new look.

做为天主教正统教义胜利的结果，就出现了部分的新面貌；.
A partially new outlook arose as a result of the victory of Catholic orthodoxy;

在亚洲，艾滋病毒蔓延的新面貌是年轻男子的男男性行为，然而，目前的投资不足以解决这种现实情况。
The new face of the HIV epidemic in Asia is that of young men who have sex with men, yet investments are insufficient in addressing this reality.

联合国许多图书馆的新面貌将使来访者想起网吧和现代化的书店，而在幕后，技术效率将充分利用通信、操作和存放技术。
The updated look of many United Nations libraries will remind visitors of Internet cafes and modern bookstores, while behind the scenes, technological efficiency will make the most of communications, processing and storage technology.

闪回：对俄罗斯的新面貌.
Symbolic of a new stance towards Russia.

我爱你的网站的新面貌!
I LOVE your website's new look!

我爱你的网站的新面貌!
Love your site's new look!