的显然是 in English translation

• is obviously
• is clearly
• was apparently
• was evidently
• was obviously
• are clearly
• was clearly

Examples of using 的显然是 in Chinese and their translations into English

可看周恩来的意思，这一次的情况显然是不一样的。
And despite what Calandra said, this time was apparently no different.

泰勒先生告诉听证会：“他们被退回的方式以及什么对他们所做的显然是一个重大的谜团。
Mr Taylor said:‘The way in which they were returned and what was done to them is clearly one of the big mysteries.

然而，耶稣在43-44节的说话显然是称赞的话，而不是痛惜的话。
However, Jesus' words in verses 43-44 are clearly words of praise rather than lament.

我在这只想表达我的歉意，那天在树林里遇到的事情显然是没有提前计划过的。
What we came across that day in the woods was obviously unplanned.

最重要的因素显然是电池容量--尤其是在统一个生态链内（Android、iOS或其余）。
A key metric is obviously its battery capacity- especially within the same ecosystem(Android, iOS or other).

泰勒先生告诉听证会：“他们被退回的方式以及什么对他们所做的显然是一个重大的谜团。
The court heard from Taylor:"The way in which they were returned and what was done to them is clearly one of the big mysteries.

目的显然是防止现有国家的部分人民从国家中分离出去。
The aim was clearly to prevent people of part of an existing country seceding from it.

我在这只想表达我的歉意，那天在树林里遇到的事情显然是没有提前计划过的。
What we came across in the woods that day was obviously unplanned.

鉴于过去一周里硅谷所发生的事件，这些建议的提出显然是很及时的。
With the events of the past week in Silicon Valley, these tips are clearly timely.

在某种程度上，他没有受伤的事实显然是积极的。
The fact to some extent that he was not injured is obviously a positive.".

年8月坎培拉委员会的报告提出了严重警告，警告背后包含的意思显然是：核武器具有巨大的摧毁力。
The immense destructive power of nuclear weapons was clearly behind the warning message highlighted in the report of the Canberra Commission of August 1996.

这些诉讼的起因显然是由于开辟了一个对某些总统决定表示质疑的意见专栏。
The proceedings were apparently a reaction to the publication of an opinion column which had questioned some presidential decisions.

弗里德里希与塞尔维亚和保加利亚签订的协议显然是针对拜占庭的，这不能不引起伊萨克的警惕。
Frederick's negotiations with the Serbs and Bulgarians, which had been clearly aimed against Byzantium, could not but alarm Isaac.

这些部门监管机构负责的显然是许多技术问题，而不是竞争问题。
The sectoral regulators are obviously responsible for many technical issues other than competition.

但将一个亿万富翁称为“圈外人”的说法显然是荒谬的。
But the claim a billionaire is an‘outsider' is evidently actually ridiculous.

其中多数障碍以及这些障碍在过去十二个月来造成的一系列停滞不前的状况显然是人为的。
Most of these obstacles and the resultant series of stalemates witnessed in the past 12 months were clearly contrived.

委员会历任和现任成员的工作以及向委员会提供宝贵支助服务的人士的工作显然是取得成功的基础。
The work of all past and current Committee members, as well as those who provided the Committee with invaluable support services, clearly was at the foundation of that success.

因此，总理声称的显然是不真实的，那些被称为亲信的人实际上是那些成功的人。
So, it is patently untrue what the Prime Minister claimed, that those labelled as cronies were actually those who were successful.

对阵曼城的比赛显然是一个令人失望的夜晚，毫无疑问，那场比赛的上半场完全不够精彩。
It was obviously a disappointing night here against City, and no doubt the first-half in that game wasn't good enough.

无论多么宏伟，计划如何，一个邪恶的计划显然是万无一失的，固有的罪孽将被定义为它的教唆者。
No matter how grandiose, how well-planned, how apparently foolproof of an evil plan, the inherent sinfulness will by definition rebound upon its instigators.