的最初几年 in English translation

• first years
• in the early years
• during the initial years
• in the earliest years

Examples of using 的最初几年 in Chinese and their translations into English

研究一再表明的最佳时间在孩子的教育上投资的最初几年。
Research has repeatedly shown that the best time to invest in a child's education in the earliest years.

生命的最初几年对身心发育具有决定性的影响；及早干预对个人的整个生命都会产生巨大影响。
The first years of life were a decisive stage in physical and psychological development; early intervention had a tremendous impact on an individual' s entire life cycle.

儿童的最初几年为成长期，儿童此时的身体、社会、智能和情感发育都有重大飞跃。
A child' s first years make up the formative period, when children undergo great leaps in physical, social, intellectual and emotional development.

正是在这样一个环境中，拜尔斯度过了她生命的最初几年。
In this environment Joe spent the first years of his life.

在他独裁统治的最初几年，他像往年一样，两次获得美国的军事援助。
In his dictatorship's first year, Banzer received twice as much military assistance from the US as in the previous dozen years put together.

孩子生命的最初几年更为艰难，真的，但是到了小学的年龄，事实并非如此。
The first few years of a child's life are trickier, true, but by elementary school age, this is not the case.

在图伯特获得独立的最初几年，他们努力创建一支现代军队。
In those early years of Tibetan independence they strove to create a modern army.

睡眠对于认知发展来说极为关键，尤其是在生命的最初几年，大脑与睡眠模式同步进化。
Sleep is critical for cognitive development, especially during the first few years of life, when the brain and sleep patterns evolve in tandem.

在此书出版的最初几年，卖出了10到20万本，并且至今拥有众多读者。
In the first few years of publication, between 100,000 and 200,000 copies were sold, and his book remains widely-read today.

在家庭组建的最初几年,子女是家庭的一项费用。
Children, in the initial years of family formation, are a cost to the household.

在我对个人成长产生兴趣的最初几年，这几乎是一项私密的追求。
For the first several years that I was into personal growth, it was mostly a private pursuit.

布洛姆奎斯特也认为它会结束，在他结婚的最初几年里，他和伯杰只是在职业上见过面。
Blomkvist too had thought it would end, and for the first years of his marriage he and Berger had only seen each other professionally.

关键期假设认为，生命的最初几年是关键时期，在足够的刺激下，人都能习得第一语言。
The critical period hypothesis states that the first few years of life is the crucial time in which an individual can acquire a first language if presented with adequate stimuli.

在加入湾流的最初几年，Neal曾在二手飞机销售和销售工程部门工作。
In his earlier years at Gulfstream, Neal served in the pre-owned aircraft sales and sales engineering groups.

在第一次起义的最初几年，意识形态的分歧使得哈马斯和巴勒斯坦解放组织走上了截然不同的道路。
In the initial years of the First Intifada, ideological differences kept Hamas and the PLO on very separate paths.

他说：“我们知道生命的最初几年对于微生物的建立是很重要的。
He said:“We know that the first few years of life are important for microbiome establishment.

在他独裁统治的最初几年，他像往年一样，两次获得美国的军事援助。
In the first years of his dictatorship he received twice as military assistance from the U.S. as in the previous dozen years together.

在网上零售的最初几年里，正是metro市场推动了2015年的增长，达到了180%。
In the initial years of online retail, it was metro markets that drove growth leading to the 180 percent growth in 2015.

在我们人生的最初几年里，我们感觉到的一切，所做的一切都是全新的。
For the first few years of our lives, everything is new.

新千年的最初几年，这种方法是足够了。
Through the first few years of the new millennium, this approach was sufficient.