的最终草案 in English translation

• final draft
• final drafting

Examples of using 的最终草案 in Chinese and their translations into English

吸纳了专家组和工作组的意见后，统计司将把建议第三修订版的最终草案提交统计委员会审议通过（2009年12月）。
After incorporation of the comments of the Expert Group and the Task Force, the Statistics Division will submit the final draft of Revision 3 of the Recommendations to the Statistical Commission for consideration and adoption(December 2009).

月12日，我的代表召集比绍的国际伙伴小组召开了一次会议，审议缉毒方案文件的最终草案，包括一份费用估算计划。
On 12 November, my Representative convened a meeting of the international partners group in Bissau, to review the final draft of an anti-narcotics programme document, including a costing plan.

筹备委员会将于2001年5月21日至6月1日在日内瓦召开第二次会议，会上将讨论和修改这些文件的最终草案，然后递交世界会议。
At its second session, to be held in Geneva from 21 May to 1 June 2001, the Preparatory Committee would consider and revise the final drafts of those documents for submission to the World Conference.

评论意见：该要点草案转载了秘书处为委员会第一次会议编制的最终条款草案说明（UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/7）中的内容。
Comment: This draft element is reproduced from the note on draft final provisions prepared by the secretariat for the committee' s first session(UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/7).

评论意见：剩下的要点草案第29-36条转载了秘书处为委员会第一次会议编制的最终条款草案说明（UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/7）中的内容。
Comment: The remaining draft elements 29- 36 are reproduced from the note on draft final provisions prepared by the secretariat for the committee' s first session(UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/7).

随着人类基因组计划的最终草案公布，蛋白质编码基因的数目被修改至2万个到2.5万个之间。
With the publication of the final draft of the Human Genome Project(4), the number of protein-coding genes was revised downwards again to between 20 000 and 25 000.

提议的最终草案.
Proposed Final Draft.

她表示，人口基金将在政策的最终草案中体现所有代表团的评论意见。
She stated that UNFPA would reflect all delegations' comments in the final draft of the policy.

原则草案的最终形式.
Final form of draft principles.

关于建设和平的最终决议草案如被进一步稀释，就会是对我们责任的背叛。
Diluting the peacebuilding final draft resolution any further would be a betrayal of our responsibilities.

关于苏梅岛的分区，最终的法规草案已提交政府批准。
In relation to the zoning of Samui, the final draft regulation was submitted for government approval.

计划的最终草案可以在年底前批准。
The final draft of the plan could be approved around year's end.

该建议的最终草案将于10月份在马尼拉发布。
A final draft would be issued in October in Manila.

将报告和决策者摘要的最终草案分发给各国政府和其他利益攸关方供最终评审（12月6日-2月6日）.
The final draft report and summary for policymakers are sent to Governments and other stakeholders for final review(6 December- 6 February).

将报告和决策者摘要的最终草案分发至各国政府和其他利益攸关方供最终评审（1.5-2个月）.
The final draft report and summary for policymakers are sent to Governments and other stakeholders for final review(1.5 to 2 months).

部长理事会批准了报告的最终草案之后将此报告提交了人权理事会普遍定期审议进程。
The final draft of the report was approved by the Council of Ministers before being submitted to the Human Right' s Council' s Universal Periodic Review process.

在一读通过的案文和委员会的最终草案中，该条款均未出现。
The draft article is found neither in the text adopted on first reading, nor in the Commission' s final draft.

自然界看到的最终草案将南非科学部门的重点转向了解决社会问题和扩大经济的商业主导型创新。
A final draft, seen by Nature, shifts the focus of South Africa's science sector towards business-led innovation that tackles societal problems and expands the economy.

委员会于1997年11月14日通过了该标准的最终草案，1998年，C++的ANSI/IS0标准被投入使用。
The final draft was passed out of committee on November 14, 1997, and an ANSI/ISO standard for C++ became a reality in 1998.

上周，ECMAScript规范的最终草案，第六版，被提交到ECMAGeneralAssembly做最后的review,这意味着.
Last week, the final draft of the ECMAScript Language Specification, Edition 6, was submitted to the Ecma General Assembly for review.