的每一个机会 in English translation

• every opportunity
• every chance

Examples of using 的每一个机会 in Chinese and their translations into English

你不能为未来准备700万学生，同时破坏一个体面未来的每一个机会。
You can't be preparing 7 million students for the future on one hand, while undermining every chance of a decent future.

采用工业工程设计的视角来设计数据中心，可以寻找到降低成本，减少浪费的每一个机会。
Datacenters are designed with an industrial engineering perspective that looks for every opportunity to reduce cost and waste.

叙利亚仍然允许恐怖分子利用其领土和黎巴嫩部份地区，这些恐怖分子妄图摧毁这个地区实现和平的每一个机会。
Syria still allows its territory and parts of Lebanon to be used by terrorists who seek to destroy every chance of peace in the region.

它还无视了为该报告（A/ES-10/186）提供资料的每一个机会。
It also ignored every opportunity to contribute information for the report(A/ES-10/186).

但随着这些宏伟诺维奇支持者的全力支持，我们将不得不实现我们的目标的每一个机会。
But with the full backing of these magnificent Norwich supporters we will have every chance of achieving our objective.".

当我住在波士顿我载人查尔斯河上的每一个机会。
When I lived in Boston I crewed on the Charles River every chance I got.".

采用工业工程设计的视角来设计数据中心，可以寻找到降低成本，减少浪费的每一个机会。
Data centers are designed with an industrial engineering perspective that looks for every opportunity to reduce cost and waste.

这就是我想做的，利用我可以发挥的每一个机会。
That's what I strive to do, is take every chance I can.

就我们而言，我们欢迎推动多边裁军议程的每一个机会。
For our part, we welcome every opportunity to advance the multilateral disarmament agenda.

太多的人不想吞下每天工作的药丸，他们得到的每一个机会。
Too many people don't want to swallow the pill of working every day, every chance they get.

让我们并肩前进，倡导这些自由--为了我们这个时代，也为了应当得到我们所能给予的每一个机会的年轻人。
And let us go forward together to champion these freedoms for our time, for our young people who deserve every opportunity we can give them.

她充分利用了她18年的经验，抓住了她所遇到的每一个机会.
She made the most of her 18 years, embracing every opportunity that came her way.

我只想集中精力充分利用我获得的每一个机会，”他说。
Just trying to take advantage of every opportunity I got," he said.

她会把他们带到教堂的每一个机会，并阅读他们的观察塔文学。
She would take them to church[Kingdom Hall] at every opportunity and read them Watch Tower literature.

但我们会努力接近并利用我们获得的每一个机会。
But we will try to be close and to take advantage of every chance we get.”.

你不能为未来准备700万学生，同时破坏一个体面未来的每一个机会。
You can't be preparing 7 million students for the future, while undermining every chance of a decent future.

这是一项疯狂的事业，你只是试着赚取你的保留并充分利用你拥有的每一个机会。
It's a crazy business and you just try to earn your keep and make the most of every opportunity you have.".

但我们会努力接近并利用我们获得的每一个机会。
We have been focusing on ourselves and taking advantage of every opportunity that we get.".

由于时间永远无法挽回或逆转，因此至关重要的是，我们要充分利用主所提供的每一个机会。
Since time can never be retrieved or reversed, it's critical that we make the most of every opportunity the Lord provides.

这是为了找到最好的方式来帮助团队，并充分利用我现在拥有的每一个机会。
It's about finding the best way to help the team and making the most of every opportunity I have now.