Examples of using
的沟通渠道
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
(a)作为指定官员与其所在地区联合国系统各组织雇员及其合格家属的沟通渠道;.
(a) Functioning as a channel of communication between the designated official and personnel employed by organizations of the United Nations system and their eligible dependants in his/her zone;
法治团通过这种方式保持和发展与北方代表开放的沟通渠道,同时重申司法的独立性。
In this way, the Mission maintained and developed open channels of communication with northern representatives, while reiterating that justice is independent.
联合国系统的世界青年论坛一直是青年组织和联合国系统的主要沟通渠道。
The prime channel of communication between youth organizations and the United Nations system has been the World Youth Forum of the United Nations system.
为此,它力求加强心理学家间的国际纽带,并拓宽、发展和完善心理学家间的沟通渠道。
To that end, it seeks to strengthen international bonds between psychologists and broaden, develop and refine channels of communication among psychologists.
祈祷,毕竟,是一个我不能正常的沟通渠道监控。
Prayer, after all, was a channel of communication I could not normally monitor.
推动三个部门联合促进可持续发展,在各非政府组织之间,并与政府和私营公司建立有效的沟通渠道;.
Stimulate the union between the three sectors in the promotion of Sustainable Development, creating efficient channels of communication among NGOs, with the government and with private companies;
确保适当的社区联络将促进信任,并能建立和维护各社区与执法机构之间稳固而有效的沟通渠道。
Ensuring appropriate community liaison promotes trust and establishes and maintains strong and efficient channels of communication between communities and law-enforcement bodies.
不管是电子邮件、电话会议、面对面会议还是网络会议,有开放的沟通渠道对公司的成功至关重要。
Whether that is e-mail, phone meetings, in-person meetings or Skype, having open channels of communication is crucial to a company's success.
Ms Merkel condemned Russia's decision as“absolutely not acceptable,” but said Europe must still keep channels of communication open with Moscow.
每个工作场所都可能会有不公平的政策,不好的老板,无用的工作流程,以及糟糕的沟通渠道。
It is likely that every workplace has unfair policies, bad bosses, nonfunctional processes, and poor channels of communication.
如今,我们有了这么多的沟通渠道,你的写作中有足够的空间注入个性。
With the number of communication channels available to us today, there is plenty of room to infuse personality into your writing.
这是一个如此惊人的作品体,如此多样化的沟通渠道,但你真正喜欢的是什么?你最喜欢做什么??
It's such an amazing body of work and such a diverse range of communication channels but what is it you really love?
大多数公司只提供一定数量的沟通渠道,但客户希望以各种方式进行沟通。
Most companies only provide a certain number of communication channels, but customers want to communicate in various ways.
体制环境的重要方面有已经存在的沟通渠道以及网络和伙伴关系的优势。
Important aspects of the institutional environment were the communication channels already in place and the strength of the networks and partnerships.
我们使用传统的沟通渠道以及社交媒体等数字渠道,从而为我们的客户提供最佳服务。
We use classic communication channels as well as digital channels, such as social media in order to provide the best possible service to our clients.
现在由于缺乏有效、可靠的沟通渠道,进而阻碍了双方建立信任的能力,增加了判断错误。
The absence of effective, reliable communication channels hampers the ability of both sides to build trust and increases the potential for miscalculation.
线上平台是当今世界最具有普适性和开放性的沟通渠道,也是最容易产生扩散效应的交流平台。
Online and offline platform is the world's most universal and open communication channels, but also the most prone to diffusion effect of the exchange platform.
委员会是社会上各种志愿组织同政府的沟通渠道,与社区发展部有着密切联系。
It serves as a communication channel for voluntary organizations in society and the Government, and has close links with the Ministry of Community Development.
你应该加入他们的官方沟通渠道,如松弛或电报接收最新的更新和直接提问的开发团队.
You should join their official communication channels such as Slack or Telegram to receive the latest updates and ask questions directly to the developing team.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt