的淡水资源 in English translation

• freshwater resources
• fresh water resources
• freshwater resource

Examples of using 的淡水资源 in Chinese and their translations into English

有限的自然淡水资源在许多国家的西部部份要求仔细的管理;沙漠化.
Very limited natural fresh water resources in much of the western part of the country require careful management; desertification.

我国的主要淡水资源，是在深度很浅的很薄淡水层中获得的地下水。
Our main freshwater resource is groundwater in the form of a thin freshwater lens found in very shallow depths.

有限的自然淡水资源在许多国家的西部部份要求仔细的管理;沙漠化.
Limited natural freshwater resources in much of the western part of the country require careful management; desertification.

这项重要计划的目标是提高人们对全球水问题的认识并鼓励人们保护我们的淡水资源。
This important cause aims to raise awareness about global water issues, and encourage people to do more to protect our fresh water resources.

雨水是人类存在中最要紧的淡水资源，植物也要靠雨露的滋润而茁壮生长。
Rainwater is the most important freshwater resource in human life, and plants must thrive on the moisture of rain and dew.

公平分配全球有限的淡水资源，将是缓解水资源短缺对生物多样性和人类福祉威胁的关键。
Fair sharing of the globe's limited freshwater resources will be key in reducing the threat posed by water scarcity on biodiversity and human welfare.

除了这些技术可提供新的就业机会之外，阿拉伯区域需要这些清洁能源和新的淡水资源。
The region needs such clean sources of energy and new fresh water resources, in addition to the new employment opportunities that are offered by those technologies.

雨水是人类生活中最重要的淡水资源，植物也要靠雨露的滋润而茁壮成长。
Rainwater is the most important freshwater resource in human life, and plants must thrive on the moisture of rain and dew.

食品安全是消除贫穷的另一项要求，只要有充足的淡水资源就可以实现。
Food security was another requirement for poverty eradication and could be achieved if sufficient freshwater resources were available.

然而，在远离尼罗河流域的地区，水资源稀缺且人口增长，地下水是唯一可用的淡水资源。
In areas far from the Nile River Valley, however, where water is scarce and the population is growing, groundwater is the only available freshwater resource.

小岛屿发展中国家（SIDS）处在气候变化的前线，最易受其影响，他们的淡水资源供给尤为脆弱。
Small Islands Developing States(SIDS) are at the forefront of climate change and its consequences, particularly with regard to their freshwater resources.

我们鼓励依赖同一条河流的国家更好地协调其共享的淡水资源，并倡导可持续发展中的水安全。
We encourage states relying on the same river to better coordinate their shared freshwater resources, and we advocate for water security in sustainable development.

淡水资源可在沿海环境中发挥重要作用，而在某种程度上，沿海地区的发展亦同样可影响到上游的淡水资源。
Freshwater resources play an important role in the coastal environment and to some degree coastal developments affect upstream freshwater resources.

更多地在灌溉中使用经处理的废水将能节约稀有的淡水资源。
Increasing the use of treated wastewater in irrigation will save scarce freshwater resources.

尽管如此，淡水资源仍在沿海环境中发挥着十分重要的作用，而且沿海地区的发展亦可在一定程度上影响其上游的淡水资源。
Nevertheless, freshwater resources play an important role in the coastal environment and to some degree coastal developments affect upstream freshwater resources.

有效的淡水资源管理，更有助於维持农业、工业、生态系统和社区稳定。
Effective management of freshwater resources helps sustain agriculture, industries, ecosystems and communities.

科学家在海底发现新的淡水资源，可供上海等缺水的大城市使用上千年.
Scientists discover new sources of freshwater under the sea that could last thirsty megacities like Shanghai for thousands of years.

在人们每年利用的淡水资源中，约有70%用于生产我们吃的食物。
Of the fresh water people use every year, about 70 percent goes to produce the food we eat.

西藏是除北极和南极洲以外最大的淡水资源的储备库，也是亚洲大多数主要河流的发源地。
Tibet has the biggest reserves of freshwater outside the Arctic and Antarctic, and is the source of most of Asia's major rivers.

(e)秘书长关于小岛屿发展中国家的淡水资源的报告(E/CN.17/1998/7/Add.3);
(e) Report of the Secretary-General on freshwater resources in small island developing States(E/CN.17/1998/7/Add.3);