Examples of using 的温室气体排放量 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
城市街道项目考察设计，功能和主要城市街道的调控朝向减少相关的温室气体排放量的眼睛。
The City Streets Project examines the design, function and regulation of a major city street with an eye toward reducing related greenhouse gas emissions.如果将加利福尼亚的农田转变为其他用途，例如住房，科学家估计该土地的温室气体排放量将高出70倍。
If this farmland were converted to other uses, such as housing, scientists estimate that greenhouse-gas emissions from that land would be 70 times greater.附件一非转型缔约方不包括和包括LULUCF的温室气体排放量则分别上升了3.2%和2.1%。
For Annex I non-EIT Parties, GHG emissions excluding and including LULUCF increased by 3.2 per cent and 2.1 per cent, respectively.考虑到气候和环境的紧急情况，在2030年将我们的温室气体排放量减少55%至关重要。
Given the climate and environmental emergency, it is essential to reduce our greenhouse gas emissions by 55 percent in 2030.和2010年期间，不包括和包括LULUCF的温室气体排放量分别下降了0.5%和0.9%。
Between 2010 and 2011, GHG emissions excluding and including LULUCF decreased by 0.5 per cent and 0.9 per cent, respectively.年的一项研究发现，增加全球生物炭的产量可能会抵消全球人为造成的温室气体排放量的10%以上。
A 2010 study found that increasing the global production of biochar could offset over 10 percent of the world's human-caused greenhouse gas emissions.缔约方应该提供资料，协助读者了解绝对的温室气体排放量和/或相对的温室气体排放量。
The Party shall provide information which assists the reader in understanding the scale of absolute GHG emissions and/or relative GHG emissions.减少五分之一的油，精制糖，兴奋剂和酒精的消费将使这些产品产生的温室气体排放量减少43％。
Lessening the consumption of oils, refined sugar, stimulants, and alcohol by a fifth would slash greenhouse gas emissions created by these products by 43 percent.与此同时，该公司的可再生能源项目自2011年以来已将其全球设施的温室气体排放量减少了54%。
Meanwhile, the company's renewable energy projects have cut greenhouse gas emissions from its global facilities by 54% since 2011.就非经济转型的附件一缔约方而言，包括和不包括LULUCF的温室气体排放量分别上升了8.0%和8.4%。
For Annex I Parties that do not have economies in transition, GHG emissions excluding and including LULUCF increased by 8.0 per cent and 8.4 per cent, respectively.考虑到气候和环境的紧急情况，在2030年将我们的温室气体排放量减少55%至关重要。
Given the climate and environmental emergency, it is essential to reduce our greenhouse gas emissions by 55% by 2030.从2000年至2011年，这些缔约方不包括和包括LULUCF的温室气体排放量分别增加了8.1%和5.0%。
From 2000 to 2011, GHG emissions excluding and including LULUCF increased by 8.1 per cent and 5.0 per cent, respectively.年，壳牌公司的温室气体排放量比1990年减少10％。
In 2010, the GHG emissions were reduced by 10% compared to 1990.现在的目标是在2009年通过一一个海事组织关于船舶产生的温室气体排放量的有约束力的、一致的、全面的管理框架。
The aim is the adoption in 2009 of a binding, coherent and comprehensive IMO regulatory framework on GHG emissions from ships.它的温室气体排放量是牛肉汉堡的八分之一，但闻起来味道很浓，而且显然味道像牛肉。
It has an eighth the greenhouse gas emissions as a beef burger but it smells, sizzles, and, apparently, tastes like beef.自2002年以来，3M的绝对温室气体排放量减少了68%，而其收入几乎翻了一番。
M has recorded a 68 percent absolute reduction in greenhouse gas emissions since 2002, while nearly doubling its revenue.另外，该网站还记录个别机构的温室气体排放量以及排放量的减少情况。
In addition, it will document the greenhouse gas emissions and reductions in 同样的，大米的温室气体排放量增加了大米，大米产量更多。
Similarly, the greenhouse gas emissions from rice cultivation will increase because of more rice being produced.虽然非洲的人均温室气体排放量在世界上最低，但气候变化对该地区的预期影响确实惊人。
Although Africa has the lowest per capita emission of greenhouse gases in the world, the expected impact 在所有办公地点绝对减少了大约14%的温室气体排放量(目标:减少5%(与15财年相比)).
Absolute reduction in greenhouse gas emissions across all sites(target: 5% reduction(compared to FY15)).
