的燃料消耗 in English translation

• fuel consumption
• use of fuel

Examples of using 的燃料消耗 in Chinese and their translations into English

年维持和平预算报告确定并编列的燃料消耗及部队轮调平均费用增效5%.
Efficiencies of 5 per cent for fuel consumption and for the average cost of troop rotation were identified and included in the 2012/13 peacekeeping budget submission.

此外，四分之三的燃料消耗增长和五分之四的工业增长始于二十世纪五十年代。
Of this growth, three-quarters of fossil fuel consumption and four-fifths of industrial production growth occurred after the 1950s.

因此，为了减少发电机组的燃料消耗，该单元可以在额定负载的大约80％下运行。
To reduce the fuel consumption of diesel generator sets, the unit can be operated at about 80% of the rated power.

这种蓄热装置用于对随后的有机废气进行预热，从而节省了废气的燃料消耗。
The heat storage is used to preheat the subsequent organic waste gas, so as to save the fuel consumption of waste gas heating.

全面实施燃料记录系统，以有效管理军事据点中联合国所属和特遣队所属车辆和发电机的燃料消耗。
Full implementation of the fuel log system for the effective management of fuel consumption by United Nations-owned and contingent-owned vehicles and generators at military positions.

它也可以降低船体在水中前行的阻力，这将降低90％货物运输大型船只的燃料消耗。
It could also lower the resistance of ship hulls, reducing the fuel consumption of the massive ships that transport ninety percent of the world's cargo.

全球船队根据船型和尺寸不同被分为47个船型领域，并对各领域船舶的燃料消耗进行估算。
The global fleet is divided into 47 ship segments based on vessel type and size, with fuel consumption estimated for every vessel individually.

然而，全球仍有约1/3的用于运输的燃料能源消耗在克服摩擦上。
Approximately one-third of the fuel consumption of an automobile is devoted to overcoming friction.

与传统单钻塔平台相比，“蓝鲸1号”可提升30%作业效率，节省10%的燃料消耗。
Compared with traditional drilling rig,“Blue whale 1” increases efficiency by 30% and saves 10% fuel energy consumption as well.

在联布行动内，没有一个特遣队提交了审查月份内的燃料消耗完整报告。
In ONUB, none of the contingents submitted the complete set of fuel consumption reports for the months reviewed.

延长目前设备的有用经济年限，减少零部件和用品的用量，加上减少发电机的燃料消耗.
Extension of useful economic life of current equipment and reduction of spare parts and supplies combined with reduction in fuel consumption for generators.

(b)在联阿安全部队，41部车(主要是卡车)的燃料消耗是承包商确定的平均数的两倍(每100公里50升，而不是每100公里25至29升)；.
(b) In UNISFA, the fuel consumption of 41 vehicles(mostly trucks) was double the average fixed by the contractor(50 litres per 100 kilometres versus 25 to 29 litres per 100 kilometres);

预期在2012年底前，运输和调度综合控制中心将把维和特派团的燃料消耗和温室气体排放，与2008年相比，减少11%。
By 2012, the Transportation and Movements Integrated Control Centre was expected to reduce fuel consumption and related greenhouse gas emissions in peacekeeping missions by 11 per cent compared to 2008.

通过将船舶的辅助发动机维持在更理想的负荷，并避免发动机在不需要时运行，可以降低船舶整体的燃料消耗。
By maintaining the vessel's auxiliary generators at a more optimal load, and avoiding running generators when not needed, overall fuel consumption can be reduced.

根据此项举措，观察员部队计划实施一项加强所有设施隔热性的方案，减少发电机的燃料消耗，并转用太阳能和风能发电。
In line with this initiative, UNDOF plans to reduce generator fuel consumption through a programme to improve the insulation of all facilities and switch to solar and wind power sources.

自下至上方法是使用不同飞机型号的燃料消耗、飞机利用率、航行高度、天气条件等计算出来的详细排放系数。
Bottomup methods use detailed emission factors based on fuel consumption by different aircraft models, utilization factors for the aircraft, cruise altitudes, weather conditions, etc.

为更好地了解海运部门在多大程度上面临着挑战，下面一节叙述该部门的燃料消耗和排放状况，同时叙述一些趋势。
To better understand the extent of the challenge for the maritime transport sector, the following section describes the fuel consumption and emissions profile of the sector, together with some trends.

西撒特派团计划将所有不达标的油罐更换为配有流量计和量油尺的国际标准油罐，以便监测发电机的燃料消耗。
MINURSO planned to replace all substandard tanks with international-standard tanks that had flow meters and dipsticks to facilitate the monitoring of fuel consumption of generators.

西撒特派团计划将所有不达标的油箱更换为配有流量计和检测棒的国际标准油箱，以便监测发电机的燃料消耗。
MINURSO planned to replace all substandard tanks with international-standard tanks that had flow meters and dip sticks to facilitate the monitoring of fuel consumption of generators.

核实提交的燃料消耗数据;
Verify fuel consumption data submitted;