的电脑系统 in English translation

• computer system
• computer systems
• computing systems
• computerized system

Examples of using 的电脑系统 in Chinese and their translations into English

遵照审计员的建议,对研训所安装的电脑系统的利用显著增加了。
In compliance with auditors' recommendations, the use of the Institute's installed computer system has been significantly increased.

其次，中国利用网际网路进入美国企业的电脑系统并窃取技术和蓝图。
Second, the Chinese use the Internet to enter the computer systems of US firms and steal technology and blueprints.

年，两名中国黑客侵入美国医疗保险公司国歌(Anthem)的电脑系统，窃取了至少7千8百万美国人的个人数据。
In 2015, two Chinese hackers broke into the computer systems of U.S. health insurer Anthem, stealing the personal data of at least 78 million Americans.

每个人的信用记录被储存在一个联网的庞大电脑系统内。
Everyone's record can then be stored in a giant interconnected computer system.

项目进行当中所有的相关的数据都会收集和储存在我们的电脑系统里。
All data relevant to the transaction will be processed and stored in our computer system.

他说，在他看来，有可能开启其创造者的电脑系统甚至比核武器更危险。
Computer systems that could potentially turn on their creators are more dangerous, in his view, than even nuclear weapons, he's said.

北朝鲜声称培训了500名黑客准备攻击南朝鲜和日本及其盟友的电脑系统。
North Korea claims to have trained 500 hackers who successfully crack South Korean, Japanese, and their allies' computer systems.

在朝鲜抗议被忽视后，英国官员发现朝鲜已经入侵了该电视网的电脑系统。
When that was ignored, British officials found that the North had hacked into the television network's computer system.

具体的活动包括拟定捐赠概况，评估创收的资源基，和研发用于管理公共资源的电脑系统。
Specific activities include formulating endowment profiles, assessing resource bases for revenue generation and developing computerized systems for managing public resources.

朝鲜拥有自己的电脑操作系统，被称作“红星操作系统”。
North Korea has its own operating system for computers, which is called the Red Star OS.

警告是由一个名为ICS-Cert的机构发出的，该机构负责监视控制工业生产流程的电脑系统受到的攻击。
The warning was issued by an agency called ICS-Cert, which monitors attacks on computer systems that run industrial processes.

克里姆林宫还可能动员犯罪网络，攻击西方目标（包括大银行）的电脑系统。
The Kremlin could also enlist criminal networks to attack the computer systems of western targets, including major banks.

例如，对于《纽约时报》的一系列攻击源自中国，却借道不知情的美国大学的电脑系统。
A series of attacks on The New York Times that originated in China, for example, was mounted through the computer systems of unwitting American universities.

我们确认信息安全变得越发重要，包括与核材料及技术相关的电脑系统上的信息。
The world is fast recognising the rising significance of the security of information held on computer systems, related to nuclear material and other weapons technology.

咨询委员会注意到，为了确保难民署目前使用的电脑系统不会遇到2000年软件问题，难民署采取了一些措施(A/AC.96/900号文件第101段)。
The Advisory Committee notes that UNHCR has taken a number of steps to ensure that UNHCR' s current computer systems will not encounter the Year 2000 software problems(A/AC.96/900, para. 101).

同样在2011年11月，法国一家法院判处核电巨头法国电力公司被处罚150万欧元，并囚禁从事对绿色和平的间谍活动的其2名高级雇员，罪行包括以黑客手段进入绿色和平组织的电脑系统。
In 2011, a French court fined EDF €1.5m and jailed two senior employees for spying on Greenpeace, including hacking into Greenpeace's computer systems.

年，它攻击了索尼电影娱乐公司(SonyPicturesEntertainment)，破坏了该公司约70％的电脑系统，这种技术能力让专家们吃了一惊。
In 2014, it attacked Sony Pictures Entertainment with a strike that destroyed about 70 percent of the company's computing systems, surprising experts with its technical savvy.

审计和管理咨询司认识到必须使联合国的电脑系统适应2000年的需要,作为当然成员参加总部2000年执行小组。
Recognizing the need to make the United Nations computer system Y2K compliant, the Audit and Management Consulting Division participated as an ex officio member of the Headquarters year 2000 implementation team.

华尔街日报》的出版商道琼斯公司(DowJones&Co.)周四说，这家报纸的电脑系统遭到了中国黑客的入侵，目的明显是监控这家报纸对中国的报道。
Journal publisher Dow Jones& Co. said Thursday that the paper's computer systems had been infiltrated by Chinese hackers, apparently to monitor its China coverage.

乌克兰副总理PavloRozenko在其推特上发布了一张黑暗的电脑屏幕的照片，并称政府总部的电脑系统因受到攻击已经关闭。
The Ukrainian deputy prime minister, Pavlo Rozenko, tweeted a picture of a darkened computer screen, saying the government's entire computer system had been shut down.