Examples of using 的百分比 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小组认为精算师建议的百分比是合理的，将用于确定给予索赔人的最终赔款额。
The Panel finds the percentages recommended by the actuaries to be reasonable and adopts them for purposes of determining the final amounts to be awarded to claimants.德勤高科技成长500强是基于2013至2016财年收入增长的百分比，在此期间PlugPower的财政增长为223％。
Technology Fast 500 is based on percentage of revenue growth from fiscal year 2013 to 2016, with Plug Power growing by 223 percent during this period.以下是每种食物中由L-谷氨酰胺组成的蛋白质的百分比：.
The following are the percentages of protein made up of L-Glutamic Acid in each food.这些指标是生活在贫困和赤贫中的青年人的百分比以及体重不足青年和体重严重不足青年的百分比。
The indicators are the 他们还考虑了每万名公民的餐馆数量，餐馆快餐店的百分比，以及素食选择。
They also considered the number of restaurants per 10,000 citizens, the percentage of fast food outlets to restaurants, plus vegetarian and vegan options.对于年龄≥19岁且有或没有基础疾病的患者，估算了收入和未收入ICU的住院百分比。
Percentages of hospitalizations with and without ICU admission were estimated for persons aged≥19 years with and without underlying health conditions.让我们看几个排名第1的页面示例以及每个指向该页面的nofollow链接的百分比。
Let's look at a few examples of pages that rank 1 and what percentage of nofollow links each has pointing to that page.在餐馆,小费的金额,如果有的话,主要取决于区域的种类,高的百分比预计在高档餐厅。
In restaurants the amount of the tip, if any, depends mainly on the kind of locale, higher percentages being expected in upscale restaurants.我们的饼图是绿色（特指yellowgreen）和棕色（655）显示的百分比。
Our pie chart will be green(specifically'yellowgreen') with brown(' 655') showing the percentage.我们有很多创新型公司表现不错，但如果你看一下营业额的百分比，我们可以做得更好。
We have a lot of innovative companies which are doing well, but if you look at the percentage of turnover we can do better.联合王国一个主要媒体公司的招聘政策提高了1995至1998年妇女担任高级和中级职位的百分比。
Recruitment policies of a major media company in the United Kingdom increased the percentages of women in senior- and middle-level positions from 1995 to 1998.经理的薪酬是预先知道并阐明了提议，并表示利润的百分比的投资者。
The Manager's remuneration is known in advance and spelled out in the offer, and represents a percentage of the profits of the investor.在过去几年中，非线性视频占据了消费者观看时间的较大百分比。
For the past few years, non-linear video has claimed larger percentages of consumer viewing hours.自开始运营以来，系统成功增加了天然气的交付量和利用能力的百分比。
Since the start of operations, the system successfully increased the delivered volumes of gas, and the percentage of utilised capacity.死亡的三个主要原因：按年龄组分列，每组的绝对值和总死亡人数的百分比，女性，意大利1992.
The three principal causes of death: breakdown by age group, with figures expressed as absolute values and percentages of total deaths in each group. Females, Italy 1992.对于这些缔约方，这个不同的"基准年"是用于计算本表最后一栏的百分比变化。
For these Parties, this different base year is used to calculate the percentage change in the final column of this table.添加剂通常不显着地改变配方中的各个组件的百分比。
Additives normally do not significantly alter the percentages of individual components in a formulation.它们实际上可能改善贷款池的感知质量，并增加可被宣布为AAA的百分比。
They might actually improve the perceived quality of the pool of loans and increase the percentage that could be called triple-A.在餐馆,小费的金额,如果有的话,主要取决于区域的种类,高的百分比预计在高档餐厅。
In restaurants the amount of the tip, if any, depends mainly on the kind of locale: higher percentages are expected in upscale restaurants.它们实际上可能改善贷款池的感知质量，并增加可被宣布为AAA的百分比。
They might actually improve the perceived quality of the pool of loans and increase the percentage that could be declared triple-A.
