Examples of using 的私营企业 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，北京需要像张志扬这样的私营企业主及其客户帮助提振中国经济增长，和为中国工人提供薪水。
Beijing needs private businesses like Mr. Zhang's and his clients to help rekindle growth and provide paychecks to Chinese workers.为外层空间技术带来巨大创新的美国私营企业，正加大对月球的野心。
But the US private companies, which have brought great innovation to outer space technologies, are ramping up their ambitions for the moon.分析师表示，出现这种差异的根源在于，财新PMI指数追踪的是规模较小的私营企业，对出口更加敏感。
Analysts say the difference stems from the fact that the Caixin/PMI index tracks smaller, private firms, more sensitive to exports.该公司是俄勒冈州最大的私营企业，在华盛顿县雇用了1.86万人。
但这样的转型需要向规模较小的私营企业提供更多的银行贷款、商机和政策支持。
But that transition will require channeling more bank loans, opportunities and policy support to smaller, private businesses.多年来，中国的私营企业在庞大的国营企业投下的阴影下运作，缺乏资金和支持。
For years, China's private companies operated in the long shadow of the gargantuan state sector, deprived of capital and support.好消息是，全州的私营企业，非营利组织和个别学院已经在为变革提供模式。
The good news is that private industry, nonprofits, and individual colleges across the state are already providing models for change.G4S也是非洲最大的私营企业，在非洲大陆29个国家中的员工数量超过11万人。
In Africa, G4S is the largest private employer, with 110 000 employees in over 29 countries across the continent.通过与100多个国家的私营企业合作，IFC利用自身的资金、知识和影响力帮助终结极度贫困和促进共享繁荣.
Working with private enterprises in about 100 countries, IFC uses its capital, expertise, and influence to help eliminate extreme poverty and boost shared prosperity.资本充足的私营企业比以往任何时候都要多，投资者也急于寻求可能的退出机会。
There are more highly-capitalized, privately-held companies than ever, and investors are anxious for potential exit opportunities.印度现拥有极具竞争力的私营企业，证券市场和现代化管理的金融部门。
India now boasts highly competitive private companies, a booming stock market, and a modern, well-disciplined financial sector.里面的私营企业是开放的，但大峡谷内的游客中心已经关闭。
Private businesses inside are open, BUT the visitors center inside the Grand Canyon is closed.将呼吁已成功建立具有竞争力和盈利的私营企业的国家向寻求取得同样成功的对应国家提供全面支助。
Countries that have successfully established competitive and profitable private ventures will be called upon to provide comprehensive support to their counterparts who are seeking to achieve similar successes.通过与100多个国家的私营企业合作，IFC利用自身的资金、知识和影响力帮助终结极度贫困和促进共享繁荣。
Working with private enterprises in more than 100 countries, IFC uses its capital, expertise, and influence to help eliminate extreme poverty and promote shared prosperity.在新兴市场，所有运营的私营企业的平均年龄都可能更年轻，这都可能会影响我们的结果。
The average age of all operating, privately-held companies is likely younger in emerging markets, and that might bias our results.不仅从这一非生产性循环中脱颖而出的私营企业变得臃肿，风险基金本身也变得臃肿。
Not only do the private companies that emerge from this unproductive cycle become bloated, so too do the venture funds themselves.几内亚促进就业署记录在案的私营企业、机构和公司雇用的人员从5人到1,000人以上不等。
The Guinean Agency for Employment Promotion(AGUIPE) has catalogued the private businesses, establishments and companies with at least 5 and up to 1,000+ employees.(八)在一切大的和中等的私营企业的工人、店员中建立党的支部，加强党的工作。
(8) Set up Party branches among workers and shop assistants in all large and medium-sized private enterprises and strengthen Party work.中共在国内控制所有的重要私营企业，在国际上则利用这些被控制的名义上的「私企」进行情报收集。
The CCP controls all major private companies in China and uses these nominal“private enterprises” for international intelligence gathering.这也意味着，提供非传统交通服务的私营企业可能会成为公共交通基础设施中更大的组成部分。
It also means private businesses that provide non-traditional transportation services are likely to become an even bigger part of the public transportation infrastructure.
