Examples of using 的纽约时报 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这种方法产生的一致性和细化，可以看到网站，如感的纽约时报和该Mavenist。
This approach creates a sense of consistency and refinement that can be seen on websites such as The New York Times and 施特劳斯是一个畅销书作家，前流行音乐评论家的纽约时报。
Strauss is a best-selling author and former pop music critic with the New York Times.和它帮助产生全球反对孟山都,3月,报道在的纽约时报”。
And it helped spawn a worldwide March against Monsanto, reported on by the New York Times.当Google地图用户回答问题时，他们会获得徽章，升级，并可以解锁现实世界的免费赠品，比如一个月的纽约时报订阅。
When Google Maps users answer questions, they earn badges, level up, and can unlock real-world freebies, like a month's New York Times subscription.的纽约时报6月21日写道：“这似乎也合情合理大约五十名士兵和警察死亡，沿400至800名平民。
Kristof of the New York Times wrote on 21 June that"it seems plausible that about fifty soldiers and policemen were killed, along with 400 to 800 civilians.".典型的纽约时报。
Typical New York Times.心烦意乱的，她读她的纽约时报。
I cried when I read her New York Times review.我们有多份同样的纽约时报报纸。
We have multiple copies of the same New York Times newspaper.甚至自由主义的纽约时报也在流行起来。
Even the liberal New York Times is on board.我们的纽约时报三月的畅销书和畅销书作者都是你的读者想要的书。
Our New York Times bestsellers and bestselling authors in March are all the books your patrons want.这是一个有关鲁比尼的问题，最值得一提的是他的纽约时报简介“博士”Doom。
It's a question that has been asked about Roubini before, most notably in his New York Times profile entitled simply“Dr. Doom.”.川普先生常常调侃“失败的纽约时报”，不过他也曾到访时报总部以及跟时报记者交谈。
Mr Trump regularly mocks“the failing New York Times”, but he has also visited its offices and spoken to its journalists.诞生551天的Instagram价值10亿美元，已经有116年历史的纽约时报只值9.67亿美元。
Today we learned that 551-day-old Instagram is worth $1 billion while 116-year-old New York Times Co. is worth $967 million.年11月26日罗杰·科恩的一篇文章，题为“谁真正放倒米洛舍维奇？”出现在星期天的纽约时报杂志部分。
On November 26, 2000 an article by Roger Cohen titled“Who Really Brought Down Milosevic?” appeared in the Magazine section of the Sunday NY Times.Popik（以及它的价值，维基百科）将这句话与1928年7月15日的纽约时报的文章联系起来。
Popik(and, for what it's worth, Wikipedia) link 在纠正MelbourneIT的纽约时报不良DNS记录的时候，我们联系到了两个最大的递归DNS服务提供商：OpenDNS和Google。
While NYT worked on getting the bad records corrected with MelbourneIT, we reached out to two of the largest recursive DNS providers: OpenDNS and Google.更常见地，他们之所以会问，因为他们读过我写下的纽约时报的某一篇文章或我撰写过的很受欢迎的书。
More often they're asking because they have read in a New York Times article or 斯利姆还拥有“纽约时报”17%的股权，纽约时报的.
斯利姆还拥有“纽约时报”17%的股权，纽约时报的.
Mr. Slim also owns 7 percent of The New York Times Co.失败的纽约时报有一个新的出版商，AGSulzberger。
The Failing New York Times has a 
