的经济影响力 in English translation

• economic influence
• economic clout
• economic impact
• economic leverage

Examples of using 的经济影响力 in Chinese and their translations into English

但我们没有任何的军事实力,也没有任何的经济影响力。
But we don't have any military might, and we don't have any economic clout.

许多发达国家和一些发展中国家的经验表明，电子商务及信息和通信技术对企业和整个社会有着极为显著的经济影响力。
Experiences in many developed and some developing countries show that e-commerce and ICT have had a significant economic impact on enterprises and society as a whole.

有些人甚至消失了，而其他人则发现了新的生活，即使他们没有恢复他们先前的经济影响力。
Some simply disappeared, while others found new life even if they did not reclaim their prior economic influence.

俄罗斯政府一直视中亚为自家后院，但中国最近几年日益增长的经济影响力已经令其相形见绌。
The Kremlin has long seen Central Asia as its backyard, but China's growing economic clout has dwarfed Russia's in recent years.

这820家新建企业--美国每年新建企业多达200多万家--具有巨大的经济影响力。
These 820 startups- out of the more than two million companies started in this country every year- have enormous economic impact.

中国《反垄断法》已于8月1日实施，届时对中国的经济影响力将远远超越国界。
In August, a Chinese antimonopoly law takes effect that will extend the nation's economic influence far beyond its borders.

凭借31万美元的净资产值，这个群体具有相当的经济影响力。
With a net worth of $31 trillion, this group holds considerable economic clout.

一般认为，建立TPP的目的是抗衡中国在亚洲日益增长的经济影响力。
To some, one of the main goals of the TPP is to balance China's growing economic influence in Asia.

奥兰治县最大的雇主UCI贡献了39亿美元的年度经济影响力。
Orange County's largest employer, UCI generates an annual economic impact on the county of $3.9 billion.

该协议是历史上最大的贸易协议，被视为对抗中国不断上升的经济影响力。
The agreement, the biggest trade deal in history, was seen as a counter to China's rising economic influence.

然而，与此同时，中国正试图通过所谓的“新月”来提升其在各国的经济影响力。
Simultaneously, however, China is seeking to boost its economic influence in the countries from the so-called“crescent”.

虽然美国拥有不成比例的经济影响力，但其政治和军事演习的空间却受到苏联的制约。
Though the US had disproportionate economic clout, its room for political and military maneuver was constrained by Soviet power.

鉴于发达国家拥有巨大的经济影响力，它们必须在世界贸易谈判的这一重要关头表现出灵活性和诚意。
Given the economic clout that the developed countries possess, it is essential that they demonstrate flexibility and goodwill at this critical juncture in the world trade talks.

如果这些交易得以完成，中国在菲律宾的相对较小的经济影响力将会大大提高。
If the deals come to fruition, they will significantly reverse China's relatively small economic presence in the Philippines.

WEB自我描述的保守派能够在这么晚的时候可靠地参加比赛的主要原因是他的经济影响力。
The primary reason why the self-described conservative has the ability to credibly enter the race at such a late date is his financial clout.

会议的官方主题是亚马逊等超明星公司的经济影响力。
This year theme at the symposium is the economic impact of superstar firms like Amazon.

我还想问的另一个问题（听不清）是中国正在本地区获得的经济影响力。
The other question that I might like, also, to(inaudible) is the economic leverage that China is getting into the region as well.

在此情况下，应将韩国在中国的投资重新分配到东南亚，以减少中国对韩国的经济影响力。
In this case, investments made in China should be reallocated to Southeast Asia in order to decrease the economic influence China has over South Korea.

相应的结果是，国有企业都获得了巨大的经济影响力，并享有垄断特权。
Consequently, state-owned enterprises have gained enormous clout in the economy and enjoy monopolistic privileges.

纽时文章指出，特朗普政府已经开始试图限制中国在美国和海外的经济影响力，以越来越直接的措辞对中国的野心发出警告。
The Trump administration has begun trying to limit China's economic influence in the United States and abroad, warning about China's ambitions in increasingly stark terms.