的缰绳 in English translation

• reins
• bridle

Examples of using 的缰绳 in Chinese and their translations into English

上一篇：JONES：SheilaO'Kelly交出埃德蒙顿铁人三项赛的缰绳.
JONES: Sheila O'Kelly hands over reins of Edmonton triathlon.

当相反的情况发生时，我知道如果我不拉回自己的缰绳，跟随他的情绪步伐，我会受到不必要的伤害。
When the opposite occurs, I know I will get hurt needlessly if I don't pull back the reins on myself and follow his emotional pace.

那些是我的缰绳，“克劳斯说，“当我把它们拉到右边或左边时，你必须朝那个方向走。
Those will be my reins," said Claus,"and when I pull them to the right or to the left you must go in that direction.

他命令“数四”，如此，每个第四个的人抓住马匹们的缰绳，带着他们离开火线，到达了一个庇护处。
He ordered a Number fours which caused every fourth man to take the reins of the horses and lead them out of the line of fire into a sheltered location.

他抓住了所有三匹马的缰绳。
He gathered the reins of two horses.

杰克拿起他的马的缰绳,开始平静的他。
Jake picked up the reins of his horse and proceeded to calm him.

这是真的很喜欢她的缰绳。
I really love her rugs.

然后，拿起伊万的缰绳，他把他们两个都带回来了。
Then he took the reins, and they both got up.

他是多么骄傲，他带着明显的优越感拉动他马的缰绳。
How proud he is, how he reins up his horse with conscious dignity.

也许奥的斯和继续引领娱乐生活，但垂死的父亲决定通过在他手中的缰绳。
Maybe Otis and go on to lead the entertainment life, but dying father decided to pass on the reins in his hands.

修士Joachim抱着他的马的缰绳,作为他的山在它的臀部下陡坡下滑。
Friar Joachim clutched the reins of his horse as his mount slid on its haunches down the steep slope.

在政策持续瘫痪之际拒绝放开改革的缰绳，将进一步拖累中国正在放缓的经济。
Refusal to cede the reins of reform amid ongoing policy paralysis will drag China's slowing economy down even further.

相反，新的偏见就像旧的偏见一样，会成为引导那些没有思想的芸芸众生的缰绳。
Instead, new prejudices, just like the old ones, will serve as the guiding reins of the great, unthinking mass.

西班牙人埃内斯托·巴尔韦德在2017年夏天接管了巴塞罗那的缰绳，吉祥体育官网取代了即将离任的路易斯·恩里克。
Spaniard Ernesto Valverde took over the reins at Barcelona in the summer of 2017, replacing the outgoing Luis Enrique.

引导荷兰参加2010年南非世界杯决赛的范马尔维克，仅在1月份接受了塞克塞罗斯队的缰绳，取代了安格·波斯特克格鲁。
Van Marwijk, who guided the Netherlands to the South Africa 2010 Final, only assumed the Socceroos' reins in January, replacing Ange Postecoglou.

你能想象他握着缰绳的政府吗?
Can you imagine him holding the reins of government?”?

新的领导班子也发生在特雷克斯拉丁美洲的缰绳。
New leadership also takes the reins in Terex Latin America.

他的缰绳不见了，所以辛普森一定穿上了这个。
His bridle is missing, so that Simpson must have put it on.

他的缰绳不见了，所以辛普森一定穿上了这个。
His bridle is missing, so that Simpson must have put this on.

谁拥有环境监管的缰绳.
Who Holds the Reins of Environmental Regulation.