Examples of using 的美国学生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年期间留学的美国学生总数为260,327人，而上一年为262,416人，略有下降0.8％。
The total number of US students studying abroad during 2008-09 was 260,327, compared to 262,416 the previous year, a modest decline 在从未吸烟的美国学生中，48.0%自我报告暴露于二手烟。
Among US students who never used tobacco, 48.0% reported secondhand smoke exposure.平均来说，将近80%的美国学生在学习时会做兼职。?
On average nearly 80% of US students work part-time while studying?据报道，2013年超过10％的美国学生被诊断患有ADHD（注意力缺陷多动症）。
It's reported that in 2013 over 10% of American students are diagnosed with ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder).例如，越来越多的美国学生正尝试申请英国、加拿大、法国、德国和澳大利亚的学校。
A growing number of American students, for example, are trying their luck at British, Canadian, French, German and Australian institutions.新闻处请伯特斯曼研究所每年为来访的美国学生举办一次讲座，特别侧重于人权问题。
One lecture per year, requested from the Information Service by the Boltzman Institute for visiting United States students, focuses specifically on human rights.研究还发现前往海外留学的美国学生数量也达到2008年经济危机以来的最大值。
The study also found the number of American students studying abroad increased at the highest rate since the 2008 economic downturn.事实上，百分之三到百分之六的美国学生患有注意力缺陷障碍（ADHD）。
参与该项目的美国学生中，有一人来自华盛顿的西德威尔友谊中学(SidwellFriendsSchool)，玛丽亚和萨莎就在该校就读。
One of the American students in IFCO全额奖学金计划-为希望在古巴学习医药的美国学生提供留学奖学金，必须是以西班牙文授课学位。
IFCO Full Scholarship Program- Study abroad scholarships for US students looking to study medicine in Cuba.针对学业成绩的最新研究表明，45%的美国学生大学头两年毫无收获。
In a recent study 七成的美国学生盼望凭借好运气来获得更好的学业成绩。
Of U.S. students rely on good luck charms for better academic performance.接受调查的美国学生平均每辆新车开支1.9万美元，不到5%付现金。
The group of American students surveyed spent an average 在过去几年里，数以千计的美国学生表明他们起码感受到了时光的紧迫。
In the last few years, thousands of American students demonstrated that they at least felt the urgency 然而，选择出国留学的美国学生仅占所有高等教育机构学生的1％。
However, US students who choose to study abroad represent only 1% of all 但只有不到1%的美国学生有机会就读这类极具选拔性的精英大学.
But fewer than 1 percent of American students attend highly selective colleges like those.然而，该报告发现，在不太传统的目的地学习的美国学生人数显着增加。
However, the report found notable increases in the number of U.S. students studying in less traditional destinations.学校还在为近40％不上大学的美国学生教授各种认知技能。
Schools are also teaching cognitive skills to the nearly 40 percent of American students who do.参加英语强化预备课程的国际学生；以及出国留学的美国学生。
International 这种竞争的形势可会随着时间的推移而加剧，因为追求以技术为职业的美国学生人数正在减少。
This competitive situation may only worsen over time because the number of US students pursuing technical careers is declining.
