的葡萄酒产区 in English translation

• wine region
• wine regions
• wine-producing region
• wine-growing regions
• wine area
• for wine production
• wine-producing regions
• winemaking region

Examples of using 的葡萄酒产区 in Chinese and their translations into English

Itata是智利最古老的葡萄酒产区之一，位于Nuble河和Itata河之间，拥有富含矿物质的砂砾质土壤。
Itata, one of Chile's oldest wine regions, lies between the Ñuble and Itata Rivers and has sandy granitic soils rich in minerals.

这些共同的条件、气候和生长期使新斯科舍省的葡萄酒产区“近乎完美”传统方法起泡葡萄酒，White说。
Those shared conditions- climate and growing period- make Nova Scotia's wine region“near perfect” for traditional method sparkling wines, says White.

长期以来，葡萄酒爱好者一直被吸引到法国的葡萄酒产区，其中很多都可以从巴黎轻松到达.
Oenophiles have long been drawn to France's wine-producing regions, many of which are easily accessible from Paris.

保存完好的中世纪村庄，风景如画的葡萄酒产区，美丽的比斯开湾海岸线，巴斯克地区等等，等待您去探索。
Well-preserved medieval villages, picturesque wine regions, the beautiful Bay of Biscay coastline, Basque country and more are just waiting to be explored.

这里是澳大利亚最早的葡萄酒产区，其凉爽气候葡萄酒，特别是起泡葡萄酒和黑皮诺葡萄酒的质量无与伦比。
It is Australia's oldest productive wine region and is unrivalled for the quality of its cool-climate wines, most notably sparkling wine and pinot noir.

酒店拥有一个葡萄酒图书馆，供当地酿酒师演示，因为杜罗河谷是世界上最古老的葡萄酒产区之一。
The hotel boasts a wine library with presentations by local winemakers, fitting because the Douro Valley is one of the world's oldest wine regions.

每年有超过300万人参观亚拉河谷酿酒厂，这是澳大利亚最伟大的葡萄酒产区之一。
More than three million people a year visit Yarra Valley wineries, one of Australia's great wine-producing regions.

毋庸置疑，卡赫季是格鲁吉亚最重要的葡萄酒产区，分布着全国数量最多的原产地保护区（PDO），数量高达14个。
Kakheti is undoubtedly the country's most important wine region, with the largest number of Protected Designations of Origin(14).

此外，根据定义，中国、印度和日本是新的世界葡萄酒产区。
Also, based on the definition, China, India, South Africa, and Japan are new world wine regions.

天鹅谷是西澳最古老的葡萄酒产区，距珀斯市中心不过半小时车程。
The Swan Valley is Western Australia's oldest wine region and is just half an hour's drive from Perth's city centre.

艾米利亚-罗马涅是意大利北部一个丰富，肥沃的地区，是该国最多产的葡萄酒产区之一。
Emilia-Romagna is a rich, fertile region of northern Italy, and one of the country's most prolific wine regions.

法国最着名的葡萄酒产区将在明年开通一条全新的高铁，让美食家们能更快地穿梭于葡萄园和餐厅之间。
France's most famous wine region is getting a brand new high-speed rail next year, which will get foodies between vineyards and restaurants even faster.

一百二十多年后，黛玫斯多庄园在德班维尔山谷成为著名的地标，是开普最古老的葡萄酒产区之一。
More than 12 decades later, Diemersdal is a well-known landmark in the lush Durbanville Valley, one of the Cape's oldest wine regions.

澳大利亚最大的葡萄酒产区距离建立专门的葡萄酒和美食中心、展示其产品、推动旅游业又近了一步。
Australia's largest wine region is a step closer to getting a dedicated wine and food centre to showcase its produce and drive tourism.

莱茵河有许多支流，这些支流构成了莱茵河流域许多不同的葡萄酒产区。
There are a number of tributaries to the Rhine River, and these tributaries make up the many different wine regions of the Rhine River valley.

卢森堡的葡萄酒产区，大多数城市位于摩泽尔河沿岸，距离德国不远。
The wine region of Luxembourg, most cities are located along the Moselle river, leaving them at arms length from Germany.

长相思是一种产自法国西部的白葡萄，现已在世界各地新兴和成熟的葡萄酒产区成功种植。
Sauvignon Blanc is a white-wine grape from western France, now successfully grown in emerging and established wine regions all over the world.

这是智利最具生产力和国际知名度的葡萄酒产区，这在很大程度上归功于它靠近该国首都圣地亚哥。
This is Chile's most productive and internationally known wine region, due in large part to its proximity to the country's capital, Santiago.

被Bass海峡，PortPhilip湾和WesternPort湾包围，莫宁顿半岛是澳大利亚真正具有海洋性气候的葡萄酒产区之一。
Surrounded by Bass Strait, Port Phillip Bay and Western Port Bay, the Mornington Peninsula is one of Australia's true maritime wine regions.

在Penedes的葡萄酒产区也颇具特色，它已经被分成由它们的海拔差异区分了三种不同的子区域。
The Penedés wine region is also distinctive in that it has been divided into three distinct subzones that are distinguished by their altitudinal differences.