的证据证明 in English translation

• evidence
• proof

Examples of using 的证据证明 in Chinese and their translations into English

小组认为Tileman没有提供足够的证据证明索赔。
The Panel finds that Tileman did not provide sufficient evidence to substantiate its claim.

小组认为Energoprojekt没有提供足够的证据证明索赔。
The Panel finds that Energoprojekt did not provide sufficient evidence to substantiate its claim.

高薪合同或其他服务高报酬的可靠证据证明.
Contracts or other reliable evidence proving high salary or other remuneration for services.

然而，它并没有提供足够的证据证明支付了奖金。
However, it did not provide sufficient evidence that it paid the bonuses.

只有少数几个领域有很强的证据证明它的功效。
Yet very few of them have evidence demonstrating their effectiveness.

没有令人信服的证据证明更严重的健康影响，但大多数研究的质量很差。
There is no convincing evidence of more serious health effects, but the quality of most of the studies is poor.

今天，我们有明确的证据证明这个伊朗的承诺是谎言。
Today, we have definitive proof that this Iranian promise was a lie.

无论哪种方式，它都提供了更多的证据证明这是或不是要走的路，”迪特说。
Either way, it provides more evidence that this is or is not the way to go," Dieter said.

我们仍然没有足够的证据证明以太网经典（ETC）或任何其他区块链遵循PoW模型可以使其长期运作。
We still do not have enough proof that Ethereum Classic(ETC) or any other blockchain following the PoW model can make it work long term.

监督厅发现有充分的证据证明两年(1995至1997年)期间的滥用权力构成了该高级工作人员的行为失检。
OIOS found sufficient evidence of the abuse of authority over a two-year period(1995- 1997) to constitute misconduct on the part of the senior staff member.

如果你确实找到正确的、具体的证据证明你的配偶出轨了，那你现在肯定感到非常悲惨、非常伤心。
If you do get positive, concrete proof that your spouse is cheating, you now have cause to be miserable and unhappy.

他们在数量上可能微乎其微，但是，他们提供了足够的证据证明，人可能会被剥夺一切，但有一件东西除外：.
They may have been few in number, but they offer sufficient proof that everything can be taken from a man but one thing.

Machinoimport提供了充足的证据证明它向第三方供应商支付了1990年和1991年根据两项合同交付的设备的款项。
Machinoimport submitted sufficient evidence of its payment of the third party suppliers for the delivered equipment under both contracts for the years 1990 and 1991.

尽管现在有大量的猜测，但是没有确定的证据证明Jody的死就跟Ecomom的失败相互关联。
While there's plenty of speculation, there's still no conclusive proof that Jody's death and Ecomom's failure are correlated.

专员小组认为Lescomplekt提供了足够的证据证明它承担了撤退的11名雇员的机票费用。
The Panel finds that Lescomplekt has submitted sufficient evidence that it incurred the cost of 11 air tickets for the evacuation of its employees.

总统似乎拥有不可否认的证据证明Narcisse先生自己卖掉了CimentdHati先生的资产，把大约18,300美元放进自己口袋中。
The President seemingly has irrefutable proof that Mr. Narcisse disposed of the assets of Ciment d'Haïti on his own behalf, pocketing about $18,300.

专家组认为有可信的证据证明，西亚卡·库里巴利和塞科·西迪布违反了对科特迪瓦毛坯钻石出口的制裁。
The Group believes that it has credible evidence that Siaka Coulibaly and Sekou Sibide are violating the sanctions on the export of Ivorian rough diamonds.

但在没有确切的证据证明以前，这两个绿色的孩子的谜团，还将继续困扰历史学家们。
But before there is no definitive proof, the mystery of these two green children will continue to plague historians.

委员会面前的证据证明，快速反应部队警察OctaviodeJesus至少开了六枪，有些射入人群。
Evidence before the Commission establishes that UIR officer Octavio de Jesus fired at least six shots, some into the crowd.

虽然没有明确的证据证明肉类摄入会导致癌症，但避免食用大量过度烹饪的肉似乎是明智的。
Though there is no clear-cut proof that meat intake causes cancer, it seems sensible to avoid eating high amounts of overcooked meat.