Examples of using 的财务情况 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管提出了改革,包括多年期筹资框架,各基金和方案的财务情况仍不稳定。
Despite the introduction (d)计划活动拨款和由这些拨款承付款项款的状况方案活动的财务支付情况；.
(d) 他还提醒执行局成员研训所的财务情况仍然脆弱。
He also reminded members of 这方面应当指出裁军研究所的财务情况如下.
In that connection, it should be noted that the financial situation of 提议秘书长向大会第五十八届会议进一步报告研训所的财务情况。
It is proposed that 我高兴地报告，近年来本组织的财务情况略有改善。
I am pleased to report that the Organization' s financial situation has improved somewhat in recent years.它欣见联合国的财务情况有所改善，但指出2002年的分摊总额事实上比2001年少6.34亿美元。
It welcomed the improvement in the Organization' s financial situation, but pointed out that aggregate assessments in 2002 had in fact been $634 million lower than in 2001.美国人对经济展望也很悲观，67%的人认为明年他们的财务情况会进一步恶化或保持现状，而不可能改善。
He survey also found that 67 percent of Americans believe that their financial situation will get worse or remain the same in 2011, rather than improve.在第6/COP.2号决定中，缔约方会议请执行秘书向缔约方会议第三届会议报告1999年《公约》预算的财务情况。
By decision 6/COP.2, 然后财务主任谈到CRP.6,强调指出，该文件中报告的财务情况是根据2008年账户结清之前的最近估计确定的。
The Controller then commented on CRP.6, underlining that the financial situation reported in the document had been based on the latest estimates prior to closure of the 2008 accounts.决议草案的第二部分考虑委员会的财务情况，号召缔约国批准有关委员会资金筹措的《公约》修订案，并提供适当的资金支持。
The second part considered the financial situation of the Committee and called on States parties to ratify the amendment to the Convention concerning the financing of the Committee and to provide adequate funding.年3月22日至26日举行的咨询小组第九届会议审查了基金的财务情况和第八届会议以来由定期捐助者和新捐助者支付的捐款清单。
At its ninth session, held from 22 to 26 March 2004, the Advisory Group reviewed the financial situation of the Fund and the contributions made by regular and new donors since its eighth session.Agyeman先生（加纳）完全赞同以77国集团和中国名义作的发言。他很遗憾本组织的财务情况没有得到真正改善。
Mr. Agyeman(Ghana), associating himself fully with the statement of the Group of 77 and China, said that the financial situation of the Organization had not really improved.根据大会第57/580号决定的要求，秘书长的报告（A/57/797）详细说明了研训所到2003年4月的财务情况。
As requested in General Assembly decision 57/580, the financial situation of INSTRAW as of April 2003 was set out in detail in the report of the Secretary-General(A/57/797).研训所前任所长在联合国总部分别会见了欧洲联盟成员国及77国集团和中国代表,向他们简报了研训所的财务情况。
The former Director of INSTRAW held separate meetings with members of the European Union, the Group of 77 and China at United Nations Headquarters, and briefed them on the Institute's financial situation.在宣布第十九届会议闭幕之前,董事会决定其第二十届会议将于2000年2月间举行。不过这要以训研所的财务情况来决定。
Prior to the closure of the nineteenth session, the Board decided to target tentatively, depending on the Institute's financial situation, a date in February 2000 for the holding of its twentieth session.执行局注意到目前有足够经费来继续进行研训所2004年期间的工作，并决定在其下届会议进一步审查该所的财务情况。
It noted that sufficient resources were available for the Institute to continue throughout 2004 and decided to further review the financial situation of the Institute at its next session.除非环境规划署的财务情况好转,不然,将结构分散所需的行政和其他支出可能对环境规划署执行其获得授权的方案的能力产生不利影响。
Unless the financial situation of UNEP improves, 关于项目厅的财务情况，办公室正在拟定一项具体的工作方案，以处理审计委员会提出的关切事项。
With reference to the financial situation of UNOPS, 每个家庭的具体财务情况，包括收入，支出，资产，负债，家庭规模和私立学校或学生人数的大学都仔细权衡。
Each family's particular financial circumstances- including income, expenses, assets, liabilities, family size, and number of students attending private schools or college- are carefully weighed.
