的财务方面 in English translation

• financial aspects
• the financial side
• financial aspect
• towards the monetary side

Examples of using 的财务方面 in Chinese and their translations into English

虽然面向管理的财务方面，该方案还提供了更广泛的管理任务的坚实基础。
Although geared toward the financial side of management, this programme also provides a sound basis for more general managerial tasks.

有代表团对审议维和的财务方面仍然是大会的责任表示关切。
Concern was expressed that consideration of financial aspects of peacekeeping should remain the responsibility of the Assembly.

在分类账的财务方面，双胞胎交易了他们的主要自由球员，只剩下可能退休的JoeMauer。
On the financial side of the ledger, the Twins traded away their main free agents-to-be, leaving just Joe Mauer, who might retire.

虽然面向管理的财务方面，该方案还提供了更广泛的管理任务的坚实基础。
Although geared toward the financial facet of administration, this programme also gives a sound basis for extra basic managerial tasks.

有兴趣的学生在商业和企业的财务方面应该走这条路。
Students interested in business and the financial aspects of business should take this course.

虽然面向管理的财务方面，该方案还提供了更广泛的管理任务的坚实基础。
Though geared toward the monetary facet of management, this programme also gives a sound foundation for extra general managerial tasks.

在检查业务的财务方面和运营方面之后完成的报告称为审计。
The reporting that is done after examining the financial aspects and operational aspects of a business is called auditing.

咨询委员会赞扬秘书长就执行情况的财务方面提出了一份简明扼要的报告。
The Advisory Committee commends the Secretary-General for presenting a clear and concise report on the financial aspects of the performance.

虽然面向管理的财务方面，该方案还提供了更广泛的管理任务的坚实基础。
Although geared towards the financial aspect of management, this programme also offers a sound basis for more common managerial tasks.

在分类账的财务方面，双胞胎交易了他们的主要自由球员，ZachDuke是可能退休的JoeMauer之外的最大名字。
On the financial side of the ledger, the Twins traded away their main free agents-to-be, leaving just Joe Mauer, who might retire.

预算是监督一个组织的业务的财务方面的核心所在，它构成了有效问责制的基础。
The budget is at the core of oversight of the financial dimensions of an organization' s operations, and constitutes the foundation of an effective accountability system.

最后，我们增加了一章从构架的财务方面考虑更为贴切的内容。
Finally, we have added a chapter that looks more closely at the financial aspects of architectures.

金融是企业的生命，鲜血任何组织和国际贸易的增长放在更加强调企业的财务方面。
Finance is the life-blood of any organization, and the growth of international trade has placed even greater emphasis on the financial aspects of business.

史密斯说：“从怀特先生的角度来看，他对俱乐部的财务方面更感兴趣。
He said:"From Mr Whyte's point of view, he was more interested in the financial aspects of the club.

您还将开发一种有条理的方法来管理项目和计划的财务方面。
You will also develop a methodical approach to the management of the financial aspects of projects and programmes.

然而，它可以让你一瞥这种生活方式的财务方面。
Nevertheless, it can give you a glimpse into the financial aspect of this lifestyle.

他们还将准备采购，审核发票，并跟踪合同的所有财务方面，利用高标准的计算机技能从事跟踪结果电子表格的设计工作。
They will also prepare requisitions, review invoices and track all financial aspects of contracts and use a high level of computer skills to design spreadsheets to track results.

另一种观点是"财务方面"一语应予保留，因为该用语意在指第二个信封所包括的建议书的所有财务方面。
The alternative view was that the term" financial aspects" should be retained, as it was intended to refer to all financial aspects of proposals included in the second envelope.

(b)邀请按照这些标准和程序取得最佳排名的供应商或承包商就其建议书的财务方面进行谈判；.
(b) Invite the supplier or contractor that has attained the best ranking in accordance with those criteria and procedure for negotiations on the financial aspects of its proposal; and.

另外还针对第3段第一句请求澄清《示范法》草案是否实际上禁止讨论拟议技术解决方案的财务方面。
Also with reference to the first sentence of paragraph 3, a query was raised as to whether the draft Model Law in fact prohibited any discussion of the financial aspects of proposed technical solutions.