According to PricewaterhouseCoopers,“Traditionally Chinese companies were fast followers, but we are starting to see true innovation.”.
诚邀所有教会和每一位耶稣基督的跟随者,与我们携手彰显基督的爱。
We sincerely invite all churches, and every follower of Jesus Christ to demonstrate the love of Christ by partnering with us.
当基督的跟随者与拜偶像的人结合,基督徒的信仰与是被污染,教会因而失去纯洁和能力。
As the followers of Christ united with idolaters, the Christian religion became corrupted, and the church lost her purity and power.
作为基督的跟随者,我们都必须正视虚荣心这个问题,尤其是在我们今天的文化中。
Vanity is an issue we all must address as followers of Christ, especially in our culture today.
祂还有很多的跟随者是留在他们自己的家中,从事原来的职业的。
He had many followers who remained in their homes and occupations.
两年来,阿吉纳尔多和一群萎缩的跟随者回避了美国在寻觅和抓获叛变领导人方面的共同努力。
For two years, Aguinaldo and a shrinking band of followers evaded concerted American efforts to locate and capture the rebel leadership.
圣经中充满了对我们作为基督的跟随者所经历的试炼的精神益处的鼓励。
Scripture is full of encouragement about the spiritual benefits of our trials as followers of Christ.
加尔文的跟随者渐渐相信,影响文化和改革政府是基督徒的工作。
The followers of Calvin generally believe that it is the Christian's job to influence culture and to reform government.
这意味着中国人成为耶稣的跟随者时,不必舍弃其中国人的身份。
This means a Cultural Chinese can be a follower of Christ without having to shed his ethnic identity.
神也如平常人一样生活在我们中间,作为一名最小的跟随者、一名普通的信徒。
God lives among us like an ordinary person, as a most insignificant member of the followers, as an ordinary believer.
这些罪犯依然住在这个村子里,和他的后代以及他的跟随者组成了当地的农村权力结构。
The perpetrators were still living in the same village and made up, along with their children and protégés, the local power structure.
大卫所经历的挣扎,每一个基督的跟随者都必须身临其境。
The struggle that David went through, every other follower of Christ must go through.
我意识到,在更大的范围内定义我们基督的跟随者是谁如此重要,”他说。
I realized how important it was to define who we are as followers of Christ in a larger context," he said.
在社会中站出来,对我们这些耶稣的跟随者是什么意思呢?
In a practical sense, what does that mean for us as followers of Jesus?
他的跟随者并没有完全被毁,在宗教改革后,他们成为第一批基督教宣教士,我们将会在37课看到。
His followers were not totally destroyed, and after the Reformation they became some of the first Protestant missionaries, as we will see in lesson 37.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt