的运作费用 in English translation

• operating costs
• operational costs
• running costs

Examples of using 的运作费用 in Chinese and their translations into English

尽管贸发会议分摊了200万美元从前包括在联合国预算不同项目之中的国际电脑中心的运作费用，这些节余还是出现了。
These savings appeared despite the inclusion of UNCTAD's US$ 2 million share of the operational costs of the International Computing Centre, which had previously been included under a different United Nations budget section.

自2006年以来，按照2006年政府第234号决议，蒙古总理的一揽子预算反映了与性别平等有关的活动运作费用。
Since 2006, the operational cost of gender-related activities has been reflected in the budgetary package of the Prime Minister of Mongolia, in accordance with Government Resolution No. 234 of 2006.

同时，工发组织的费用必须仍然维持在2004-2005年方案和预算范围内，工发组织办公点的运作费用应本着伙伴关系原则由这两个组织共同分担。
At the same time, the cost to UNIDO must remain within its programme and budgets for 2004-2005, and the cost of operating UNIDO desks should be shared by the two organizations in a spirit of partnership.

(ii)理事会注意到贸易和投资司司长的发言，即亚太经社会任何区域机构的各项运作费用均应由东道国政府全额承担；.
The Council noted the observation, made by the Director of the Trade and Investment Division, the operating costs of any regional institute of ESCAP were expected to be fully met by the host Government;

在这方面，我想告诉委员会，尼泊尔政府承诺支付该中心的运作费用。
In that regard, I wish to inform the Commission that the Government of Nepal is committed to providing the operational costs of the Centre.

年11月24日至1997年12月31日期间后勤基地的运作费用如下.
The costs arising from the operation of the Base during the period from 24 November 1994 to 3 December 1997 were as follows.

因此，他们声称，从企业的运作费用中获得的适当金额便是这笔投资金的利息。
Therefore they lay that a proper charge against the operating expenses of a business is the interest on this money.

在摩加迪沙，开发计划署(开发署)继续支助警察总部、刑事调查司和8个警察局的运作费用。
In Mogadishu, the United Nations Development Programme(UNDP) continued to support the running costs of the police headquarters, its criminal investigations division and eight police stations.

根据《合作协定》的规定，开发计划署将承担15个工发组织服务台在两年试验阶段期间的运作费用。
According to the Cooperation Agreement UNDP will cover the operating costs of 15 UNIDO Desks during the pilot phase of two years.

费用/时间估计：未来2至3年不超过目前的运作费用，之后将需要马上提供资金专门更换过时的系统/流程。
Cost/time estimate: Within current operating costs for the next 2-3 years, after which immediate funding will be needed for ad-hoc replacement of systems/processes as they become obsolete.

然后，中非办的职责将是维持办公室运作、确保其符合联合国安保标准并支付所提供办公室的运作费用。
The responsibilities of the Office would then be to maintain the offices, ensure compliance with United Nations security standards and provide for the costs of running the space provided.

所有费用考虑到一次性基本建设费用、以及一直到2064年(从研究报告起始点2014年算起为50年)的运作费用。
All costs include consideration of one-time capital costs, and operational costs through 2064(50 years from 2014, the starting point of the study).

用于抵销后勤基地运作费用的费用包括.
The offsets which should be applied to the cost of operating the Base include.

秘书处的设立和运作的估计费用已列入本文件附件一。
The estimated costs for the establishment and the operation of the Secretariat are included in annex I to the present document.

未来的运作费用.
Future operating costs.

年的运作费用高达98,208.03欧元。
Its operating costs in 2007 amounted to Euro98,208.03.

这个家庭办公室的运作费用可能相当可观。
The running costs of family offices can be considerable.

其后每年的运作费用估计约为200000美元。
The subsequent annual running cost was estimated at approximately $200,000.

此外，妇女组织的运作费用现在正在增加。
In addition, the costs of operating a women's organisation today are increasing.

爱尔兰继续为全球方案的运作费用捐款。
Ireland has contributed to the operating costs of the Global Programme.