的这些方面 in English translation

• these aspects
• these dimensions of
• in these areas

Examples of using 的这些方面 in Chinese and their translations into English

因为老早已辩论了本专题的这些方面，所以他仅提请注意几项相关的主要问题。
The time for debating such aspects of the topic being long gone, he would draw attention to just a few of the main issues involved.

研究生产和消费的这些方面可能有助于人们理解财富和债务的转移以及如何对其产生积极的影响。
The study of those facets of production and consumption may help people understand the transfer of wealth and debt and how to positively impact it.

全球化的这些方面中有些促进了效能,从而有助于最有效地利用全球资源,并最大限度地提高世界产出。
Several of these aspects of globalization promote efficiency and thus contribute to the most effective use of global resources and the maximization of world output.

与我们最为关注的全球化的这些方面的辩论有关的人权框架是什么？?
What is the human rights framework relevant to the debate about those aspects of globalization with which we are most concerned?

另外，专门研究法律的这些方面可以帮助改变你职业生涯的方向或重点。
Alternatively, specializing in these aspects of law could help change the direction or emphasis of your career.

通过重视工作的这些方面，管理者就能鼓励员工更多共享、更少隐藏。
By focusing on these aspects of work, managers can encourage employees to share more and hide less.

数据预处理的这些方面并不能通过简单的自动化实现。
These aspects of data preparation cannot be automated in any simple way.

在他作品的这些方面或部分中，我们自称找到了什么是个体的，什么是这个人独有的本质。
In these aspects or parts of his work we pretend to find what is individual, what is the peculiar essence of the man.

有关听证会的这些方面的其他详细信息，5月9日公告）。
(See the May 9 notice for additional details on these aspects of the public hearing.).

所有的程序的这些方面将有助于他们的阿拉伯语知识和熟悉与阿拉伯世界的文化。
All of these aspects of the program will contribute to their knowledge of Arabic and familiarity with the culture of the Arab world.

在明确灰色地带之后，委员会应在共识的基础上着手逐步发展国际法的这些方面。
As the grey areas were identified, the Commission could undertake the progressive development of those aspects of international law on the basis of consensus.

他期望在缔约国会议随后的会议中强调欧洲联盟合作的这些方面。
He looked forward to highlighting those aspects of European Union cooperation in later Conference meetings.

情节中有武术和灵性人物，但陈士争努力令中国文化的这些方面在作品中更具普世性。
Martial arts and spirituality figure in the plot, but Mr. Chen is striving to make those aspects of Chinese culture more universal in the presentation.

因此，企业不会在产品的这些方面投入太多精力。
As a result, business don't put much effort into these aspects of their products.

不幸的是，人工智能研究者很少报道或关注他们工作的这些方面。
Unfortunately, AI researchers seldom report or pay attention to these aspects of their work.

政府寻求技术援助以发展有效立法框架，来执行安全理事会第1540号决议的这些方面。
The Government seeks technical assistance in the development of an effective legislative framework for implementing these aspects of Security Council resolution 1540.

他即使不比大多数经纪人擅长，也同样擅长这项工作的这些方面。
He was as good at these aspects of the job- if not better- than most agents.

不幸的是，人工智能研究人员很少报告或关注其工作的这些方面。
Unfortunately, AI researchers seldom report or pay attention to these aspects of their work.

所以你要那种想起在关于思想或流程的这些层方面。
So you have to kind of think about these in terms of layers of thinking or of process.

它敦促利比里亚迅速采取行动履行在审议期间提出的这些方面的建议。
It urged Liberia to act promptly to give effect to the recommendations made during the review regarding these issues.