Examples of using
的适当方法
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
就现今而言,发展内在价值的适当方法可能是发展世俗伦理。
The Tibetan leader said the appropriate way to develop inner values may now be to develop secular ethics.
就现今而言,发展内在价值的适当方法可能是发展世俗伦理。
The appropriate way to develop inner values may now be to develop secular ethics.
实施封锁和制裁从来就不是解决国家间问题的适当方法。
The imposition of embargoes and sanctions has never been an appropriate way to solve problems between States.
我们当时认为而且现在也认为,该决议草案表明了推进改革安全理事会的适当方法。
We believed then, and believe now, that it expressed an appropriate way forward on Security Council reform.
所提交的方案必须包括查明劳力市场上所需技能的适当方法以及旨在发展某些技能的实习方案。
The projects submitted must include an appropriate methodology for detecting the skills needed in the labour market, as well as apprenticeship programmes aimed at developing certain skills.
项目厅属于联合国负责确定计量和偿付此一负债额的适当方法的工作组.
UNOPS is part of a United Nations working group to determine the proper method of measuring and funding this liability.
当然,还需要对个人及其教学的热情以及促进教师发展的适当方法,方能见成效。
Passion for the individual and his/her education and an appropriate approach to teacher development are needed to make a difference.
还请履行机构就评价CC:iNet的适当方法提出建议。
The SBI will also be invited to recommend an appropriate methodology for the evaluation of CC: iNet.
FASB的初步意见认为所有权法是确定哪一项工具应被划归为权益的适当方法。
The FASB has reached a preliminary view that the basic ownership approach is the appropriate approach for determining which instruments should be classified as equity.
反通知是接收人根据通知对材料的移除或禁用提出异议的适当方法。
A counter-notification is the proper method for the recipient to dispute the removal or disabling of material pursuant to a notice.
它请西非经共体和联合国就销毁的适当方法和资金筹措问题提供专门知识和意见。
It invited ECOWAS and the United Nations to provide expertise and advice on the appropriate method and financing of the destruction.
就组织应急方案的适当方法向外地办事处提供指导,以便提出报告.
Provide guidance to field offices on the appropriate method to structure emergency programmes for reporting purposes.
与会者确认,水资源综合管理是解决用户之间竞争问题的适当方法,因为这种管理方法具有灵活性和包容性。
Integrated water resources management has been acknowledged as the appropriate approach to solving the competition among users, as it is flexible and inclusive.
据世界卫生组织称,由于缺乏诊断感染的适当方法或缺乏足够的监测系统,具体发生率尚不清楚。
According The World Health Organization a lack of appropriate methods to diagnosing the infection or sufficient surveillance systems, the exact rate of occurrence is unknown.
委员会应考虑处理豁免请求的适当方法,并应避免作出可能架空第十九条主要内容的决定。
The Committee should reflect on an appropriate means of dealing with requests for exemption, and must avoid taking decisions that would extract the teeth from Article 19.
确定半干旱地区荒漠化监测的适当方法和技术,主要采用现代技术;.
Determination of appropriate methods and techniques for desertification monitoring in semi-arid regions, featuring the application of modern technologies;
In paragraph 159, the Board recommended that UNICEF provide guidance to field offices on the appropriate method to structure emergency programmes for reporting purposes.
试点措施有助于实现制订一个帮助姿势平衡能力降低者康复的适当方法的目标。
Pilot measurements supported the aim to develop a suitable way to help with the recovery of decreased posture balance.
咨询委员会将在其第七届会议期间根据起草小组的建议确定履行其任务的适当方法和目标。
On the basis of proposals from the drafting group, the Advisory Committee should decide, at its seventh session, on appropriate methods and objectives for the fulfilment of its mandate.
大学提倡并教授调查研究以及科学研究和技术创新的适当方法。
The University advocates and teaches investigative study and the proper methods of scientific research and technological innovation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt