Examples of using 盖茨说 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
盖茨说，这种行波反应堆技术成本低、非常安全并且将产生极少量废料。
Gates says the travelling-wave reactor technology is low-cost, very safe and will generate little waste.盖茨说：“我们的业务和技术领导能力一直是最强的，微软已为在今后几年的成功作好的准备。
Gates said“Our business and technical leadership has never been stronger, and Microsoft is well-positioned for success in the years ahead.盖茨说，情报报告显示为什么伊朗的核项目仍然是非常值得关注的问题。
Secretary Gates says the report shows why Iran's nuclear program remains a matter of deep concern.例如，盖茨说，Manafort要求他跟Stone保持联系，以尝试更多地了解WikiLeaks的计划。
For instance, Gates said Manafort asked him to follow up with Stone to try to learn more about WikiLeaks's plans.比尔・盖茨说：“今天的这个时代，是教育史上的一个特殊时期。
Bill Gates says this is“a special time in education.”.为什么？“梅林达和我都读过这本书，它在我们的餐桌上引发了许多精彩的对话，”盖茨说。
Both Melinda and I read this one, and it has sparked lots of great conversations at our dinner table," Gates said.基因组科学很难被认为是主流感兴趣的话题，但盖茨说，穆克吉设法捕捉到了它与人们日常生活的关系。
Genome science can hardly be considered a topic of mainstream interest, but Gates says Mukherjee captures its relevance to people's daily lives.我很高兴和荣幸被要求在这家非常成功的公司的董事会任职，”盖茨说。
I am delighted and honored to have been asked to serve on the board of this very successful company,” Gates said.比尔·盖茨说他支持社会主义，马克·扎克伯格也说他支持社会主义。
Bill Gates says he is for socialism, Mark Zuckerberg 海军上将法伦自己完全达到了这个艰难的决定,”盖茨说,在计划外的新闻发布会上宣布离开。
Admiral Fallon reached this difficult decision entirely on his own,” Gates said in an unscheduled news conference announcing the departure.盖茨说过，如果我出生在原始社会，早成了野兽的盘中餐。
Gates says if I had been born earlier, I would have been some animal's lunch.两次他都想知道HPV和HIV之间是否存在差异，”盖茨说。
Both times he wanted to know if there was a difference between HIV and HPV," Gates says.不过我的朋友比尔·盖茨说，在某些价位下这么做肯定是不合逻辑的。
My friend, Bill Gates, says, you know, it has to be illogical at some point.如果能够摆脱流感，那么我们就不用每年费力猜测哪种毒株将会流行”，盖茨说。
If you could get rid of flu, then you wouldn't have this yearly exercise of trying to guess which strain,” says Gates.在我访问凭借我们在伊拉克和阿富汗的士兵之一，一个年轻人问我是什么让我一晚上？“盖茨说。
During one of my visits with our soldiers in Iraq and Afghanistan, a young man asked me what kept me up at night?” said Gates.当然,他有一个非常很好的原因,”盖茨说。
Of course, he had a very, very good reason,” said Gates.我们期望，未来的早产儿可减少15%，这对整个非洲来说，意味着每年可以拯救8万多生命，”盖茨说。
The study could lead to a 15% reduction in premature births, which in Africa can save about 80,000 lives a year, says Gates.当电视摄像机来到在国会听证会上，它基本上有相同由于对狼人月亮影响，“盖茨说。
When the TV cameras came on during Congressional hearings, it basically had the same effect as the moon on werewolves,” said Gates.盖茨说：“在这场联合行动中，我们确实担负了一些军事任务，但是我们并没有担当主要角色。
Gates assured after those few days,“we will have a military role in the coalition, but we will not have the preeminent role.”.盖茨说，这项研究将有助于我们了解大多数星系中正在发生的事情。
Ghez said this research will help to teach us what is happening in the majority of galaxies.
