目标地区 in English translation

• target areas
• in targeted locations
• in the target districts
• target area
• targeted areas
• area targeted

Examples of using 目标地区 in Chinese and their translations into English

结果十分严重，使目标地区数以千计手无寸铁的平民受到恐吓。
The results have been devastating and have terrorized thousands of defenceless civilians living in the targeted area.

(a)解除目标地区的外国武装团体和刚果武装团体的武装，以确保它们参加复员遣返方案和复员方案进程；.
(a) Disarming foreign and Congolese armed groups in targeted areas in order to ensure their participation in the DDRRR and DDR process;

确保联合国儿童基金会各计划目标地区的童工接受教育、享受医疗服务和娱乐。
To ensure access by working children to education, medical care and leisure activities in the regions targeted by UNICEF programmes.

同时，将考虑目标地区的政治、经济和环境政策，以便能够评估其对植被的不利影响。
At the same time, the politics, and economic and environmental policies in the target areas will be taken into account so that their negative impacts on vegetation can be assessed.

其有效性将通过模型结果与目标地区植被和土壤数据的对比确定。
The validity will be determined by comparing the model results with the data on vegetation and soil in the target area.

维持目标地区的环境和社会文化资源是符合它们的既得利益的,因为那是它们的核心商业资产。
They also have a vested interest in maintaining the environmental and sociocultural resources of destination areas, which represent their core business assets.

柬埔寨的全国监测数据也证实，目标地区的恶性疟病例数大幅度减少了。
Cambodia national surveillance data have also confirmed that the number of cases of Plasmodium falciparum malaria in the target areas has fallen dramatically.

随着平民伤亡人数增长，以色列军队表明已经通知目标地区的加萨居民迁移避难，但是这些巴勒斯坦人无处可去。
As civilian death tolls mount, Israel's military says it is warning Gazans living in targeted areas to leave, but Palestinians have no where to go.

在目标地区收缴武器的这类具体行动将能鼓励全国为打击轻武器扩散作出努力。
These weapons-collection programmes in targeted zones will help promote national efforts to combat the proliferation of small arms and light weapons.

应当最大限度利用目标地区的当地知识及社会、经济、文化和环境优势。
Maximum use should be made of local knowledge and the social, economic, cultural and environmental advantages of the target areas.

P2.b.3目标地区至少50%的设施向0-19岁儿童提供由设施提供者发起的测试和咨询的国家.
P2.b.3 Countries where at least 50% of facilities in targeted areas offer provider-initiated testing and counselling to children aged 0-19 years.

(i)促进对目标地区农产工业、重新造林和旅游业的私人投资；.
(i) The fostering of private investment in agro-industry, reforestation and tourism in the target area;

这个方案为建造道路和桥梁提供援助，改善了目标地区的交通情况。
It improved access to the target areas by providing for the construction of roads and bridges.

根据残疾人的兴趣以及职业市场的需要，为每1个目标地区残疾人社区综合提供职业培训。
Comprehensively provide vocational training for every community with persons with disabilities in the target areas, based on the interests of the person and the needs of the job market.

而这些袭击如果继续下去，可能会威胁到目标地区的房产价值。
And these attacks, if they continue, could threaten the value of properties located in the areas that are targeted.

在尼加拉瓜，面向60.9万名学前和小学在校儿童提供午餐，提高了目标地区儿童的留校率。
In Nicaragua, school lunches for 609,000 pre-school and primary school children led to higher retention rates in targeted areas.

还应再次强调，黎巴嫩部队已经要求提供轰炸前后目标地区的航拍图片或录像图片。
It should also once again be stressed that the Lebanese Army has asked for aerial photographs or video pictures of the targeted areas before and after the bombardments.

Taso基金会与境内流离失所者和受冲突影响的社区在全部5个项目目标地区开展合作。
TF is guiding the work with IDP and conflict-affected communities in all five target regions of the project.

在玻利维亚，农林业方案的新一期四年项目已于2006年启动，预计将惠及目标地区的4,500户农民家庭。
In Bolivia, a new four-year phase of the agroforestry programme was started in 2006 and is expected to benefit 4,500 farming families in the targeted areas.

本组织的主要目标是提高目标地区妇女的生活水平。
The main goal of the organization is to improve the living standards of women in the targeted areas.