真理的圣灵 in English translation

• the spirit of truth

Examples of using 真理的圣灵 in Chinese and their translations into English

圣灵是引导人进入主的一切真理的真理的圣灵。
It is the Holy Spirit that guides all to God's truth.

就是真理的圣灵，乃世人不能接受的;因为不见他，也不认识他。
Even the Spirit of Truth, whom the world cannot receive, because it seeth Him not, neither knoweth Him.

就是真理的圣灵，乃世人不能接受的;因为不见他，也不认识他。
Then in verse 17,“The spirit of truth, whom the world cannot receive, because it sees Him not, neither knows Him.

一位保惠师，叫他永远与你们同在，就是真理的圣灵，乃世人不能.
Comforter, that he may abide with you for ever; Even the Spirit of truth; whom the world cannot.

就是真理的圣灵，乃世人不能接受的；因为不见他，也不认识他。
The spirit of truth, whom the world is not able to receive, because it does not behold him nor know[him].

他是真理的圣灵，他叫你们明白我一切的说话，带领你们进入真理。
God's truth is His Word, so study the Word and let the Holy Spirit guide you into all truth in all things.

圣灵？耶稣告诉他的门徒：“当他来的，真理的圣灵会引导你进入一切的真理。
Jesus told His disciples that"when He, the Spirit of Truth, comes, He will guide you into all truth".

圣灵？耶稣告诉他的门徒：“当他来的，真理的圣灵会引导你进入一切的真理。
Jesus promised His disciples that“when the Spirit of truth comes, He will guide you into all the truth.”.

圣灵？耶稣告诉他的门徒：“当他来的，真理的圣灵会引导你进入一切的真理。
Jesus tells us in today's Gospel:‘When He shall come, the Spirit of truth, shall guide you into all the truth.'.

我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师，叫祂永远与你们同在，就是真理的圣灵，乃世人不能接受的。
And I will ask the Father, and he will give you another Counsellor to be with you for ever- the Spirit of truth.

耶稣说：“我要求父，父就另外赐给你们一位保惠师，叫他永远与你们同在，就是真理的圣灵，乃世人不能接受的。
Jesus told His disciples,“I will ask the Father, and He will give you another Counsellor to be with you forever- the Spirit of truth.”.

叫基督教的君主们忠于耶稣的召唤，跟从应许的“圣灵的真理”。
The Christian monarchs were also asked to be faithful to Jesus' call to follow the promised"Spirit of Truth".

保罗认为水和圣灵的真理非常重要。
Paul considered the truth of the water and the Spirit to be very important.

不是通过人对圣经的解释，而是通过耶和华的真理，耶稣基督的真理，圣灵的真理。
Not by man's interpretations of the Bible, but by the Truth of Jehovah, the Truth of Jesus Christ, the Truth of the Holy Spirit.

彼得1：22说，“你们已经顺服了你们的灵魂通过圣灵的真理。
Peter 1:22 says,"you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit.".

显示真理的圣灵，世人不能领受.
The Spirit of Truth whom the world CAN NOT receive.

是非，因为圣灵是真理的圣灵。
Because the Holy Ghost is the Spirit of truth.

真理的圣灵.
The Spirit of truth.

当保惠师来时……，就是真理的圣灵」。
When the Helper comes… that is the Spirit of truth.".

我们的救主宣告世人不能接受真理的圣灵。
Our Saviour declares that the world cannot receive the spirit of truth.