Examples of using 瞬息万变 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
公用事业公司必须采取六项行动，以应对它们在寻求新的、瞬息万变的商业机会时所面临的关键挑战.
Utilities must take six actions to address the key challenges they face in pursuing a new, fast-changing business opportunity.LiminalEncounters直接说明了将技术与创新与创造性思维相结合的重要性，尤其是在当今瞬息万变的世界中。
Liminal Encounters speaks directly to the importance of combining technology and innovation with creative thinking, especially in today's fast-changing world.自第二次世界大战之前以来，双向无线电对讲机一直在帮助警察和军事人员在瞬息万变的局势中保持联系。
Two-way radiophones had been helping police and military personnel to stay in contact in fast-changing situations since before the Second World War.在如今竞争激烈，瞬息万变的时代，产品、服务价值以及公司价值不断变化。
In a competitive and fast-changing world, the value of products, services and companies is constantly changing.金融市场瞬息万变，即使登记并非必要，也可能带来困惑，因为一些当事方认为登记了才安全。
In fast-moving financial markets, even if registration was unnecessary, it could create confusion if some parties believed that they should register to be on the safe side.摘要：当今瞬息万变，充满活力的全球市场需要可靠的制造解决方案，这些解决方案必须为生产流程增添真正的价值。
Today's ever-changing, dynamic global marketplace requires reliable manufacturing solutions that add real value to production processes.要充分利用新的机会在当今瞬息万变的商业世界中，公司需要能够创建和快速部署的数据驱动的解决方案。
To take advantage of new opportunities in today's fast-moving business world, companies need the ability to create and deploy data-driven solutions quickly.他表示：“中国市场瞬息万变，充满活力，同时拥有巨大的创新力，在电动汽车领域处于世界领先的地位。
The Chinese market is fast-changing, dynamic, and has great innovation, and 那种显而易见且富有诗意的一致性，源于艺术家个人与瞬息万变、支离破碎的微观现实之间情感联系的深度与强度。
This obvious, poetic coherence stems from the depth and strength of the artist's personal emotional relationships to fast-changing, fragmented microscopic realities.在瞬息万变的现代金融世界里，今天的优势明天就有可能消失。
In the fast-moving world of modern finance, an edge today can be gone tomorrow.然而，在瞬息万变的加密货币领域，空投可能不是纳税人在未来几年里面临的主要问题。
However, in the fast-changing world of cryptocurrencies, airdrops may not be a major issue for taxpayers in future years.当今瞬息万变、以技术为基础的营销和消费格局，需要一种新的、更具活力的企业赞助模式。
Today's fast-changing, technology-enabled marketing and consumer landscapes demand a new, more-dynamic model of corporate sponsorship.自成立以来，我们一直在机械，劳动力和制造车间逐步扩张，以满足瞬息万变的市场需求。
Since established, we have been continually expanding ourselves in machineries, workforce and manufacturing workshop to meet the rapid-changing market requirements.第1款建议对国家施加新的、站不住脚的约束,这在瞬息万变的现代世界是不切合实际的、乌托邦的想法。
Paragraph 1 proposes a novel and unjustified restraint upon States which is impractical and utopian in the fast-moving modern world.在瞬息万变的区块链环境中，作为投资者至关重要的是，必须随时了解最新的行业趋势，洞察力巨大的市场数据以及专家的观点。
In the fast-changing blockchain landscape, it is essential as an investor to stay informed about the latest industry trends, insightful market data, and expert views.财务细节是很重要，但它们并不能为理解、追踪和掌控当今瞬息万变的市场投资绩效提供前瞻性的信息。
While the financial details are crucial, they do not contain enough forward-looking information to understand, track, and govern the venture performance of today's ever-changing market.我们的目标是培养年轻的专业人士成为真正的领导者和问题解决者，准备参加在多元文化环境和瞬息万变的市场的地方。
Our aim is to develop young professionals to become authentic leaders and problem solvers, prepared to take part in multicultural environments and fast-changing marketplaces.在瞬息万变，日趋复杂的世界中，我们的毕业生可能会多次更换职业，因此比以往任何时候都更需要强大的通识教育。
In a rapidly-changing, increasingly complex world in which our graduates may change careers multiple times, a strong general education is needed more than ever.这种临时供资机制是一个有益的手段，可借以协调两个方面的需要，一是需要让大会进行监督，二是需要在瞬息万变的冲突和冲突后环境中展开获得授权的工作。
Such mechanisms for interim funding are valuable means of reconciling the need for oversight by the Assembly with the need to commence mandated work in fast-changing conflict and post-conflict environments.个性化的专业可以让您结合两个或多个学科的课程内容，以满足当今瞬息万变的世界所需要的广泛技能。
An individualized major allows you to combine coursework from two or more disciplines to meet the broad range of skills needed in today's ever-changing world.
