知性 in English translation

• intellectual
• understanding
• intellect
• intellectuality

Examples of using 知性 in Chinese and their translations into English

此系列共有五款腕表，每款的制作均匠心独运，承载着大都市知性女士的内涵与品味。
There are five watches in this series, each of which is ingeniously crafted, carrying the connotation and taste of the intellectual lady in the metropolis.

正气和狂气，理性和知性，自信和确信，在悲剧性的不合理世界，故事开始了。
Sanity and madness, sense and intelligence, self-confidence and convictions- the tragic tale of this irrational world begins here.

可知性从经典统计物理、量子统计物理提高到了量子引力的第三个层次。
The unknown can be increased from classical statistical physics and quantum statistical physics to the third level of quantum gravity.

因为知性自己就在执行从条件下降到有条件者的每一个步骤。
For the understanding takes of itself every step downward, from the condition to the conditioned.

这就是亚里士多德以来的哲学家们称之为知性范畴的东西：诸如时间、空间、类别、数量、原因、实体、人格等观念。
They are what philosophers since Aristotle have called the categories of the understanding: ideas of time, space, class, number, cause, substance, and so on.

马克思所说的“思维具体”，或康德所说的“经验的一般”、“知性直观”等，在理论思维与艺术思维中都存在着。
Marx's“concrete thinking” or Kant's“general experience” and“intuitive knowledge” exist in both theoretical and artistic thinking.

福尔摩斯代表了一种知性理想。
Sherlock Holmes represents an intellectual ideal.

第二章一切纯粹知性原理的体系.
Chapter 2 System of all Principles of the Pure Understanding.

普遍知性运用的逻辑：思维的绝对必然的规则。
General logic is logic used for understanding that is the basic absolutely necessary rules of thinking.

在这之前，我们只是知性上的认知罢了。
Prior to that, we are looking at mere Consciousness.

我们所追求的幸福（善）只能通过知性来达到。
The happiness we seek can be attained only through the purification of our minds.

我们具有某些先天知识，甚至普通知性也从来不缺少它们.
We Are in Possession of Certain A Priori Cognitions, and Even Common Understanding is Never without Them.

这些经验与过去的经验不同，无关乎意识或知性；.
These experiences are not linked with consciousness or intellect as the former experiences were;

在纯美感与品质以外，每件珠宝作品皆能激发知性对话。
Beyond their pure aesthetic and quality, all the jewels are intellectual conversation pieces.

但是，知性能利用这些概念的唯一方法就是用它们来进行判断。
The only use which the understanding can make of these concepts is to form judgments by them.

外省人的这种局限性与马克思无限的知性热情并不相符。
Such provincial constraints were no match for Marx's boundless intellectual enthusiasm.

她的知性和知识、性格以及美丽绝对可以说是法国的宝物。
Her intelligence and knowledge, her elegance and beauty, she is without a doubt a true French treasure".

特殊知性运用的逻辑：包含正确思维某个确定种类的对象的规则。
The logic of the special employment of the understanding contains the rules of correct thinking as regards a certain kind of objects.

女性的知性历史补充和纠正西方思想的传统叙事，通过创建和处理主要是男性。
Women's Intellectual History complements and corrects the traditional narrative of Western thought, created by and dealing with mainly men.

知性历史.
Intellectual History.