Head of the Communist party's policy research office, he has written speeches for China's past three presidents.
第十八条法律政策研究室应当对司法解释送审稿及其起草说明进行审核。
Article 18: The Law and Policy Research Office shall conduct a review of the draft judicial interpretations to be sent for deliberation and their explanations.
On Thursday, the Group inaugurated its new material research laboratory and celebrated a ground-breaking ceremony for the E-Aircraft System House.
作为部长他设立了殖民地科学研究室以进一步发展他对于科学殖民的概念。
As minister he set up the Colonial Scientific Research Office to further develop his concept of scientific colonization.
我会从我离他两个路口远的D.E.C.研究室走到他的D.E.C.研究室,”Jeff说。
I would walk from my D.E.C. research lab two blocks away to his D.E.C. research lab,” Jeff said Ben Givon.
年,研究所下设生态地植物研究室,开设植物生理学。
In 1955, the Institute set up the Eco-Geophyte Plant Research Laboratory and opened plant physiology.
海南省政府研究室副主任陈继阳表示,海南的自由贸易港口拥有广阔的农村地区。
Chen Jiyang, deputy director of Hainan Provincial Government Research Office, said that the construction of Hainan Free Trade Port has a vast rural area.
经过多年实践,张奕群研究室形成了一种精神。
After years of practice, the Zhang Yiqun research room has developed a spirit.
张奕群研究室的职责,就是给导弹设计控制中枢,为导弹打造最强“大脑”。
Zhang Yiqun's research lab is responsible for designing control centers for missiles and building the"strongest brain" for missiles.
先后组建了磁制冷材料实验室、磁制冷机实验室及永磁磁场研究室。
Has set up a magnetic refrigeration materials laboratory, magnetic refrigerator laboratory and permanent magnetic field research laboratory successively.
国务院研究室:政府工作报告采纳8成修改意见|政府工作报告|修改意见.
Research Office of the State Council: the government work report adopted by the government to modify the views of the government work report 8 amendments.
印刷品和绘图研究室是在dcms/wolfson博物馆改善基金的资助下创建的。
The Prints and Drawing Study Room was created with the financial support of the DCMS/Wolfson Museums Improvement Fund.
行业研究室,保障信息的及时性,全面了解行业动态;.
Industry research room, to ensure the timeliness of information, a comprehensive understanding of the industry dynamics;
RossanaMagnotta希望贵湖大学研究室最终能帮助其他病人与他们的家人不要体验同样的痛苦!
Magnotta hopes the Guelph research lab will eventually mean other patients and their families won't have to go through the same kind of suffering.
最高检法律政策研究室可以组织对有关司法解释的执行情况和施行效果进行评估。
The Legal Policy Research Office of the Supreme People's Procuratorate can organize evaluations of the enforcement situations and implementation results of relevant judicial interpretations.
LumiGrow提供一系列经过验证的成长光解决方案,适用于温室,受控环境农业和研究室。
LumiGrow offers a range of proven grow light solutions for use in greenhouses, controlled environment agriculture and research chambers.
该部还维持两个小库:在kahane语言学研究室和TESL库.
The department also maintains two small libraries: the Kahane Linguistics Research Room and the TESL Library.
特殊收容措施:SCP-309目前被存放在Site-██二级研究室里一个牢固的手套箱内。
Special Containment Procedures: SCP-309 is currently stored in a secure glove box in the level 2 research lab at Site-██.
之后,他们将被分配到相关国防研究室,在那里通过亲身实践发展技能。
They will then be assigned to the relevant defense research labs where they will develop skills through hands-on experience.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt