研究建议 in English translation

• study recommended
• research suggests
• research proposal
• of the study recommendations
• study suggests
• studies recommend
• study recommends
• studies suggest

Examples of using 研究建议 in Chinese and their translations into English

所罗门群岛家庭健康和安全研究建议政府制定消除暴力侵害妇女行为的政策。
The Family Health and Safety Study recommended the development of government policies to eliminate violence against women.

首先，主办了高级别区域协商，审查在执行研究建议方面取得的进展。
First, the hosting of high-level regional consultations to review progress in the implementation of the study recommendations.

研究建议我们应该以2:1的比例服用omega-6和omega-3。
Studies recommend that we should be taking omega-6 and omega-3 at a 2:1 ratio.

研究建议，医生应该考虑牛磺酸作为一种潜在的治疗这些情况。
The research suggests that doctors should consider taurine as a potential treatment for these conditions.

与各国政府的战略合作对于推动各区域在执行研究建议方面取得进展至关重要。
Strategic collaboration with Governments has been crucial to advancing progress in the implementation of the study recommendations across regions.

此项研究建议采取以下措施遏制粮食不安全和粮食价格上涨，范围涉及各项决定和实际行动：.
The study recommends the following series of measures to curb food insecurity and rising food prices, ranging from decisions to practical action.

如果您现在是烟民，研究建议，不论您年龄多大，戒烟都是非常有益的。
If you are a smoker, research suggests that regardless of your age, quitting smoking can be extremely beneficial for you.

特别代表的授权，总目标是要加快研究建议执行方面的进展。
The overall thrust of the Special Representative' s mandate is to accelerate progress in the implementation of the Study recommendations.

Levine表示，研究建议女性在怀孕期间每天需要250mg的DHA，但很少有女性摄取足够的DHA。
Levine says studies suggest that women need about 250 mg of DHA daily during pregnancy, but very few are getting it.

该项研究建议在向摩加迪沙部署联合国工作人员、资产和行动之前，进行一次机构间安全评估访问。
The study recommends an inter-agency security assessment mission before the deployment of United Nations staff, assets and operations to Mogadishu.

大部分的研究建议，适度饮用咖啡是有益的，甚或有利于健康的成年人。
The majority of recent research suggests that moderate coffee consumption is benign or mildly beneficial in healthy adults.

与区域组织和机构的合作是特别代表加速在执行研究建议方面取得进展的战略基石。
Collaboration with regional organizations and institutions is a cornerstone of the Special Representative' s strategy to accelerate progress in the implementation of the Study recommendations.

其它各种研究建议的增加额度则在2倍到10倍之间。
Various other studies suggest increases of between two and 10 times current levels.

研究建议人们应注重获得足够的睡眠以避免脱水。
This study recommends that people should focus on getting adequate amounts of sleep to avoid dehydration.

活体的深部组织和器官文化显微镜研究建议采用两种模式的互动，但出现了新问题。
Deep tissue intravital and organ culture microscopy studies suggest that both modes of interaction are employed, but new issues have emerged.

但绝不是说我们的研究建议人们忽略自己的弱点。
Yet by no means does any of our research suggest that people should ignore their weaknesses.

具有与上司协商制定的研究建议，学生进行自己的研究。
Having developed research proposals in consultation with their supervisors, students conduct their own research..

表8、表9及图3提供资料说明了本研究建议的指定临时储存和堆放场所的最佳做法。
Tables 8 and 9 and figure 3 present information on the best practices for the design of sites for the temporary storage and stockpiling recommended in this study.

年10月19日，独立专家就研究建议落实情况向联合国大会呈报了他的进展报告。
On 19 October 2007, the Independent Expert presented his progress report on the implementation of the Study recommendations to the General-Assembly.

研究建议必须明确，并以客观而可行的执行建议来补充。
The study recommendations must be clear and complemented by objective and feasible suggestions for implementation.