研究界 in English translation

• research community
• the research world
• research communities
• studies community

Examples of using 研究界 in Chinese and their translations into English

研究人员选择研究胸部X光片上肺炎的诊断，因为它在研究界普遍存在，临床意义和流行。
Researchers chose to study the diagnosis of pneumonia on chest X-rays for its common occurrence, clinical significance, and prevalence in the research community.

一个名为"公众和科学"的非政府组织收受国家资助，促进公众和研究界之间的接触和交流。
A non-governmental organisation called" Public and Science" receives State funding to promote contact and exchange between the public and the research community.

当你开始与我们的设施里工作，因为我们努力推进知识和发现，你会沉浸在研究界。
As you begin working alongside our facilities, you will be immersed in the research community as we strive to advance knowledge and discovery.

该博士研究的过程和结果应记录和传播以适当的方式对研究界和广大公众。
The PhD research processes and outcomes should be documented and disseminated in an appropriate manner to the research community and the wider public.

差异隐私是研究界采取道德挑战，将其转变为研究项目，然后在其上取得进展的一个例子。
Differential privacy is an example of the research community taking an ethical challenge, turning it into a research project, and then making progress on it.

如今，能源收集正在受到研究界越来越多的关注，这一事实根据研究出版物数量的增长便可证实。
Nowadays, energy harvesting is seeing an increasing interest from the research community, a fact that is confirmed by the rising number of publications.

其他利益方如研究界、媒体、非政府组织和私营部门都给予了好评。
Feedback from other stakeholders, such as the research community, the media, non-governmental organizations and the private sector had been favourable.

评价(旨在确保落实研究界问责制、制定政策、协调经费分配的做法、方案和措施).
Evaluation(practices, programmes and measures aimed at ensuring accountability in the research world, designing policies and coordinating the allocation of funds).

她撰写或合著了100多篇研究界高度认可的论文（>4500次引用）。
She has authored or co-authored more than 100 papers which are highly perceived by the research community(>4500 citations).

我们很荣幸为研究界的细胞生物学同仁配备他们需要的工具来推动新的发现。
We are proud to equip cell biologists and others in the research community with the tools they need to power new discovery.”.

挪威人权中心与研究界的类似实体、监察员、非政府组织和其他民间社会行为者以及一些国际伙伴开展合作。
The NCHR collaborates with similar entities in the research community, ombudsmen, non-governmental organisations and other civil society actors, and a number of international partners.

这两项研究都导致研究界对代谢疾病的理解进行了彻底改革，”Shaham-Niv说。
Both studies led to an overhaul in the research community's understanding of metabolic diseases,” Shaham-Niv said.

生物数据管理方面的专家建议，数据集和工具应在研究界内可找到，可访问，可互操作且可使用（FAIR）。
Experts in biological data management have recommended that datasets and tools should be findable, accessible, interoperable, and usable(FAIR) within the research community.

研究界普遍认为，纹身与建立固定居所和农业的兴起有某种关系。
There's a general sense in the research community that tattooing is somehow related to settlement and the rise of agriculture.

在呈现研究界普遍接受的众所周知的事实或信息时，采用现在时表达。
The present tense may be used when presenting a well-known fact or information that is generally accepted by the research community.

老龄问题研究界也不成体系，没有什么证据表明研究界在采取一致方法来确定整体战略和有关优先事项。
The world of research on ageing is also fragmented and there is little evidence of a cohesive approach to defining overall strategies and linking priorities.

国家机构应在政府内,并与非政府组织、研究界和私人部门建立强大的网络,并应获得现代通讯技术。
National machineries should establish strong networks within government and with non-governmental organizations, the research community and the private sector, and should have access to modern communication technology.

此外，在研究界，肯尼亚卫生部将为5岁以下的儿童接种疫苗。
Additionally, in the study community, the Kenyan Ministry of Health extended catch-up vaccination to children up to age five years.

报告阐述了准许各国和国际研究界使用微观数据的益处。
The report examines the value of granting microdata access to the research community, at both the national and international levels.

它还不妨确定鼓励研究界、政府、国际协调机制和其他方面对气专委查明的研究需求作出反应的方法。
It may also wish to identify ways to encourage the research community, governments, international coordination mechanisms and others to respond to the research needs identified by the IPCC.