研讨会的目的是 in English translation

• the objective of the seminar was
• the objectives of the workshop were
• the purpose of the workshop was
• the aim of the workshop was
• the purpose of the seminar was
• the aim of the seminar was

Examples of using 研讨会的目的是 in Chinese and their translations into English

这个研讨会的目的是创造许多快乐时刻，让你的思维在研讨会上发生转变。
This workshop is geared to create many a-ha moments that shift your thinking right there in the workshop..

研讨会的目的是从过往经历中吸取经验教训，并确定如何增强新西兰兼顾残疾人的应急准备和响应。
The purpose of the symposium was to learn from experiences and identify ways to increase disability-inclusive emergency preparedness and responsiveness in New Zealand.

研讨会的目的是为包括中国在内的其他国家的社会工作工作者和研究人员提供重要的工具。
The workshop's goal was to provide important tools for social work practitioners and researchers working in other countries, including China.

该研讨会的目的是使萨尔瓦多妇女参与建立真正的和平文化,并推动妇女在巩固和平与民主方面发挥明确的领导作用。
The objective of the seminar was to integrate Salvadoran women in the establishment of a genuine culture of peace and to promote a clearly defined leading role for women in the consolidation of peace and democracy.

随后，秘书处的代表致欢迎词。这位代表强调，研讨会的目的是交流经验，并制定切实方法，以加强区域内第六条的执行。
This was followed by welcoming remarks by a representative of the secretariat, who stressed that the purpose of the workshop was to share experiences and develop tangible approaches to enhance the implementation of Article 6 in the region.

研讨会的目的是使粮农组织工作人员更好体认土著民族的状况、食物权和涉及保护这种权利的联合国法律框架。
The objective of the seminar was to create awareness among FAO staff of the situation of indigenous peoples, the right to food and the related United Nations legal frameworks that protect such rights.

研讨会的目的是要确认可以纳入旨在维持、保护和促进传统知识的各种系统之中的一系列行动与政策。
The aim of the workshop was to identify a range of actions and policies which could be incorporated into systems aimed at the preservation, protection and promotion of traditional knowledge.

研讨会的目的是聚集有关专家，讨论如何最好地促进、预测和便利执行《京都议定书》第六条之下的项目。
The purpose of the workshop was to bring together experts to discuss how best to promote, anticipate and facilitate the implementation of projects under Article 6 of the Kyoto Protocol.

研讨会的目的是对各国在作为保证了解真相权利的一种手段、建立、安排和管理档案方面的经验进行详细讨论和评估。
The objective of the seminar was to map and assess national experiences with regard to the creation, organization and management of archives as a means to guarantee the right to the truth.

研讨会的目的是拟订一个可以有效应用的法律和执行措施的整体框架，并为公约的批准和国家立法起草一份准则性文件；.
The purpose of the seminar was to define a general framework of legal and implementation measures that could be usefully applied and to draft a document with guidelines for the ratification of the Convention and national legislation;

研讨会的目的是确保正确执行各国缔结的这一文书，包括在它们的国内立法中把有关罪行定为重罪；.
The aim of the workshop is to ensure proper implementation of the instruments to which the States are party, including by establishing the relevant offences as serious crimes in their domestic legislation;

研讨会的目的是为了在订于2003年9月在墨西哥坎昆举行的第五次世贸组织部长级会议之前，就关键问题达成共同立场。
The object of these workshops was to forge a common position on key issues ahead of the Fifth WTO Ministerial Meeting, scheduled to take place in Cancun, Mexico, in September 2003.

研讨会的目的是汲取各国的经验，更好地了解可持续森林管理和有效开展权力下放两者之间如何相互促进。
The goal of the Workshop was to draw upon countries' experiences to understand better how sustainable forest management can be furthered by and can contribute to effective decentralization.

研讨会的目的是就亚洲区域适应措施方面的经验展开交流，找出各国在这一方面的差距、需要和关注问题。
The workshop aimed to provide a forum to exchange experiences on adaptation in the Asian region, and to identify gaps, needs and concerns of countries in this regard.

该次研讨会的目的是，汇集一些专家交流其国际经验，并确定为消除苏丹女性外阴残割现象应采取哪些最适当和最有效的行动。
The aim of the symposium was to bring together a number of experts to share their international experience and to identify the most appropriate and effective action to eradicate FGM in the Sudan.

研讨会的目的是加强妇女能力建设和赋权妇女。
Its aim was to enhance women' s capacity building and empowerment.

技术研讨会的目的是讨论编写进度报告草稿的一些具体建议。
The purpose of the technical workshop was to consider concrete proposals to develop the draft progress report.

本次研讨会的目的是探索女性专属交通对发展的影响；.
The session was conceived to explore development implications of women-only transport;

第二次研讨会的目的是让民间社会成员准备参与编写本报告。
The second workshop was intended to prepare members of civil society to take part in drafting the present report.

召开研讨会的目的是，为进一步编写研究报告预稿征求一些具体建议。
The purpose of the technical workshop was to receive concrete proposals to develop further the advanced draft study.