Examples of using
确保足够
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这些措施还寻求提高效率和改进产品质量、降低生产成本和确保足够的投资回报。
These measures also seek to increase efficiency and improve the quality of products, reduce production costs and ensure adequate return on investment.
如果采用每日一次给药,则不需要监测峰浓度,因为高剂量给药可确保足够高的峰值浓度。
If once-daily dosing is used, peak levels do not need to be monitored, as the high dose given ensures adequate peak concentrations.
更多的血液流向你的大脑,确保足够的氧气和营养物质被有效运送到脑细胞。
More blood flow to your brain ensure sufficient oxygen and nutrients consumed to be transported to brain cells efficiently.
在这两种情况下,根据共同但有区别的原则确保足够的资金,对于执行各项协议至关重要。
In both cases, ensuring adequate funding, under the principle of common but differentiated responsibilities will be critical for implementation of the agreements.
流动性:确保足够的流动性,使联合国和参与实体能够随时满足各种业务需求。
(ii) Liquidity: ensuring sufficient liquidity to enable the United Nations and participating entities to readily meet all operating requirements.
如果没有支持性伴侣,一些易于准备的膳食可以确保足够的营养。
If a supportive partner is not available, a few easy-to-prepare meals can ensure adequate nutrition.
据说高纤维能降低体内的血清胆固醇水平,并确保足够的排便。
High fiber is said to lower the serum cholesterol levels in the body and ensures adequate bowel movements.
政府应该确保足够的资金和其它资源,为穷人,必要的话,为其它处于劣势的人提供法律服务。
Governments shall ensure sufficient funding and other resources for legal services to the poor and, as necessary, other disadvantaged persons.
消除种族歧视委员会建议使塞内加尔人权委员会完全符合《巴黎原则》;并确保足够的人力和财力资源。
CERD recommended bringing the Senegalese Human Rights Committee into full compliance with the Paris Principles; and ensuring adequate human and financial resources.
保持速度和灵活性十分重要,与此同时还要确保足够的财务控制。
It is vital to maintain speed and flexibility while at the same time ensuring sufficient financial control.
为了满足成型要求,注射必须确保足够的压力和速度。
In order to meet the requirements of moulding, injection must ensure sufficient pressure and speed.
他说,该公司“非常接近”确保足够的承诺销售以做出积极的最终投资决定。
The company is"very close" to securing enough committed sales to make a positive final investment decision, he said.
各国政府面临的挑战是确保足够的运力,使乘客可以负担票价并符合航空公司的运营需求。
The challenge for governments is to ensure sufficient capacity that is affordable and in line with airlines' operational requirements.".
为了确保足够的可见度,玻璃上涂有防反射涂层,透光率为93%。
In order to ensure adequate visibility, the glass has been coated with anti-reflective coating, the light transmission is 93%.
在长期稳定方面,欧盟在确保足够的资金投入希腊经济方面发挥着至关重要的作用。
When it comes to long term stability, the EU plays a vital role in ensuring enough money is invested in Greece's economy.
通过确保足够的氧气,我们大脑才能产生足够的化学反应和突触活动的ATP。
By ensuring enough oxygen we allow the brain to produce enough ATP for chemical reactions and synapse activity.
美国务院上调费用旨在确保足够财力涵盖上涨的非移民签证的审理费用。
The Department is increasing fees to ensure sufficient resources to cover the rising cost of processing non-immigrant visas.
这种反应是身体试图确保足够的氧气在身体的所有系统中循环并到达所有器官的方式。
This response is the body's way of trying to ensure that enough oxygen circulates through all of the body's systems and reaches all the organs.”.
美国务院上调费用旨在确保足够财力涵盖上涨的非移民签证的审理费用。
The U.S. Department of State is increasing fees to ensure sufficient resources to cover the rising cost of processing nonimmigrant visas.
美国务院上调费用旨在确保足够财力涵盖上涨的非移民签证的审理费用。
The Department of State is increasing the fee to ensure sufficient resources to cover the increasing cost of processing nonimmigrant visas.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt